A: AJUSTER
I: INSPECTER
L: LUBRIFIER
N: NETTOYER
R: REMPLACER
PIÈCE/TÂCHE
TRANSMISSION
Courroie d'entraînement
Poulies motrice et menée
Roulement unidirectionnel à l'intérieur
de la transmission CVC
Conduit d'admission d'air de la
transmission CVC
Huile à boîte de vitesses
Capteur de vitesse
Unité d'embrayage 4 x 4
GROUPE D'ENTRAÎNEMENT
Soufflets d'arbre d'entraînement et
protecteurs
(2)
Joints d'arbre d'entraînement
Joint d'arbre de transmission arrière
État des roulements de roue
Écrous/goujons de roue
Pression et usure des pneus
Huile du différentiel avant et essieu
arrière, joints et reniflards
DIRECTION
Fixations du guidon
Direction
(colonne, roulement, etc.)
Rotules de barre d'accouplement
Parallélisme des roues avant
_____________________
108
TABLEAU D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE
VÉRIF. APRÈS 10 H OU 30 JOURS OU 300 km (185 mi)
(Doit être effectué par un concessionnaire Can-Am autorisé. La
première séance d'entretien est essentielle; il ne faut pas la négliger)
I
(4)
R
I
I
I
(4)
I
I
À CHAQUE
(2)
RANDONNÉE
I
I
(4)
I
25 H OU 750 km (470 mi)
50 H OU 1500 km (930 mi)
100 H OU 1 AN OU 3000 km (1865 mi)
200 H OU 2 ANS OU 6000 km (3730 mi)
À EFFECTUER PAR
I
Concess.
I,
Concess.
N
I,
Concess.
L
I,
Concess.
N
I R Concess.
N
Concess.
I
Concess.
Client
I
Concess.
I,
Concess.
L
I
Client
I
Client
Client
I
R Concess.
I
Concess.
I
Concess.
I
Concess.
I,
Concess.
A
LÉGENDE
(4) Plus souvent quand on l'utilise
dans des endroits poussiéreux,
sablonneux, enneigés, boueux
ou en condition mouillée.
(2) Élément d'inspection de
préutilisation.
(4) Plus souvent quand on l'utilise
dans des endroits poussiéreux,
sablonneux, enneigés, boueux
ou en condition mouillée.
(4) Plus souvent quand on l'utilise
dans des endroits poussiéreux,
sablonneux, enneigés, boueux
ou en condition mouillée.