Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Avertit d'un risque de blessures graves, voire mortelles.
AVIS ................................................................................................
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ .....................................
AVERTISSEMENTS D'UTILISATION.................................................
GARANTIE LIMITÉE BOMBARDIER AMÉRIQUE DU NORD:
VTT BOMBARDIER
GARANTIE LIMITÉE BOMBARDIER INTERNATIONAL:
VTT BOMBARDIER
QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES .............................................
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES IMPORTANTES.........................
IDENTIFICATION DE VOTRE VTT ....................................................
Emplacement du numéro d'identification du moteur
et du numéro d'identification du véhicule.....................................................
COMMANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUIPEMENTS .............................
1) Manette d'accélérateur ..........................................................................
2) Manette de frein avant...........................................................................
3) Manette de frein arrière .........................................................................
4) Loquet de frein.......................................................................................
5) Levier sélecteur .....................................................................................
6) Commutateur de phare ..........................................................................
7) Interrupteur d'arrêt du moteur ...............................................................
8) Bouton de démarrage ............................................................................
9) Groupe de lampes témoins....................................................................
10) Indicateur de vitesse ..............................................................................
11) Interrupteur d'allumage..........................................................................
12) Levier d'étrangleur .................................................................................
13) Bouchon de réservoir de carburant ........................................................
14) Indicateur de niveau de carburant ..........................................................
15) Robinet de carburant..............................................................................
16) Pédale de frein arrière ............................................................................
17) Poignée du démarreur à rappel (s'il y a lieu) ..........................................
18) Repose-pied ...........................................................................................
19) Compartiment de rangement.................................................................
20) Loquet de siège .....................................................................................
21) Porte-bagages avant et arrière ...............................................................
22) Conduits d'air .........................................................................................
23) Attelage de remorque ............................................................................
24) Bouchon de radiateur .............................................................................
25) Prise de courant 12 volts .......................................................................
26) Fusibles ..................................................................................................
2
AVERTISSEMENT
®
2002 ................................................................
®
2002 ................................................................
4
5
8
35
38
41
43
46
46
47
48
48
48
49
50
51
51
51
52
52
53
54
54
54
55
55
55
56
56
57
57
57
58
58
59
59
Publicité
