Publicité
UN MOT DE STERIS CORPORATION
Ce manuel contient des renseignements importants sur l'utilisation correcte
de ce stérilisateur. Tous les opérateurs et tous les chefs de service
doivent lire attentivement et se familiariser avec les instructions,
avertissements et mises en garde contenus dans ce manuel. Ces
instructions sont importantes pour la santé et la sécurité du personnel
utilisant ce stérilisateur et doivent être conservées dans un endroit facile
d'accès permettant de s'y référer rapidement.
Ce stérilisateur est spécifiquement conçu pour stériliser des produits en
appliquant exclusivement les cycles spécifiés dans le présent manuel. En
cas de doute sur un matériau ou un produit particulier, adressez-vous au
fabricant du produit pour connaître la technique de stérilisation
recommandée.
STERIS Corporation propose une gamme de produits complète pour cet
appareil afin de simplifier, organiser et assurer l'efficacité du processus de
stérilisation. Des plateaux pour instruments, poches et systèmes de
surveillance chimique/biologique permettent de répondre aux besoins de
®
votre établissement. STERIS
se fera un plaisir de vous les faire connaître.
Informations sur
Un programme complet de prévention est essentiel pour garantir une
stérilisation efficace et sûre. Nous vous encourageons à contacter STERIS
l'entretien
concernant notre Contrat de maintenance préventive. Selon les clauses de
ce contrat, la maintenance préventive, les réglages et le remplacement des
pièces usées sont effectués selon un calendrier prédéfini afin d'assurer un
fonctionnement du matériel au maximum de ses capacités et d'éviter les
interruptions intempestives et coûteuses. STERIS maintient une équipe
mondiale de techniciens formés en usine et bien équipés pour assurer cette
maintenance, ainsi que des interventions de réparation spécialisées. Pour
plus de détails, adressez-vous à votre représentant STERIS.
Consignes d'utilisation
®
Le stérilisateur à vapeur d'eau de taille moyenne AMSCO
400 est conçu
pour la stérilisation des matériaux stables à la chaleur et à l'humidité utilisés
dans les établissements de santé.
Le stérilisateur existe en configuration de vide préalable conçu pour la
stérilisation de produits résistants à la chaleur et à l'humidité. Le stérilisateur
à vide préalable fait intervenir des cycles de type prévide, gravité, épreuve
d'étanchéité et Dart (Bowie-Dick).
(Suite page suivante.)
© 2013, STERIS Corporation. Tous droits réservés.
Imprimé aux États-Unis.
i
Introduction
Guide de l'utilisateur
P129394-198
Publicité
