TECHNIQUES DE STÉRILISATION
4.1 Généralités
AVERTISSEMENT : il est convenu
!
qu'un établissement de soins de
santé ne doit pas stériliser les
liquides qui entreront en contact
direct avec un patient.
État par défaut des cycles :
Programmation par défaut en usine
En option (accès réservé au
responsable)
Tableau 4-1. Cycles des stérilisateurs à vapeur à vide initial de taille moyenne AMSCO 400 Series – 36H,
Cycles :
Cycle de vide initial
Cycle de vide initial
Cycle de vide initial
Cycle de vide initial
Cycle de gravité
Cycle de gravité
Techniques de stérilisation
Les informations contenues dans cette section sont fournies à titre
d'indications générales pour les techniques de stérilisation à la vapeur. Il est
également recommandé de se reporter aux normes de l'Association for the
Advancement of Medical Instrumentation (AAMI ST-79), guide complet sur
la stérilisation à la vapeur et l'assurance de la stérilité dans les
établissements de santé.
•
•
Important : Les cycles concernés ont été validés pour répondre aux
exigences décrites dans le
(temps de stérilisation, temps de séchage, température) autres que ceux
indiqués sont requis, il incombe à l'établissement de santé de consulter et
de suivre les instructions écrites du fabricant de l'appareil.
REMARQUE : Communiquez avec STERIS Corporation pour obtenir des
renseignements sur une vaste gamme de programmes éducatifs et de
formation conçus pour le secteur de la santé.
Dans le cadre de la vérification par l'opérateur du processus de stérilisation,
il est possible d'utiliser des indicateurs biologiques afin de prouver que les
conditions de stérilisation ont été atteintes.
REMARQUE :
renseignements sur les indicateurs biologiques spécifiques recommandés
pour ce stérilisateur.
36SL, 48H, 48SL, 60H, 60SL
Temp.
Durée de
de stéri-
stérilisa-
lisation
tion
132 °C
4 minutes
(270 °F)
135 °C
3 minutes
(275 °F)
132 °C
4 minutes
(270 °F)
132 °C
4 minutes
(270 °F)
121 °C
30 minutes
(250 °F)
132 °C
15 minutes
(270 °F)
Avant la stérilisation, tous les matériaux et les articles doivent être
entièrement nettoyés.
Après la stérilisation, les produits doivent être stockés dans des
conditions qui ne compromettent pas la qualité de barrage de leurs
matériaux d'enveloppement.
Tableau 1
Communiquez
Charge recommandée
Durée de
Reportez-vous au
séchage
pour connaître les quantités recom-
mandées.
Plateaux pour instruments à enveloppe
30 minutes
double, charges poreuses et non
poreuses. Poids maximal par plateau :
30 minutes
11,3 kg (25 lb)
20 minutes
Paquets en tissu
5 minutes
Un seul paquet en tissu
15 minutes
Paquets en tissu
30 minutes
Plateaux pour instruments à enveloppe
double. Poids maximal par plateau :
11,3 kg (25 lb)
Guide de l'utilisateur
(page ii). Si des paramètres de cycle
®
avec
STERIS
pour
Tableau 3 (page iii)
4
obtenir
des
Norme de
validation
ST-8:2008
ST-8:2008
ST-8:2008
ST-8:2008
ST-8:2008
ST-8:2008
4-1
P129394-198