LISTE DES FIGURES
Description
Page
Figure 4-1. Bouchons de dégazage .................................................................................................................... 4-6
Figure 5-1. Commandes des stérilisateurs de taille moyenne AMSCO® 400 Series.......................................... 5-1
Figure 5-2. Emplacement des commandes d'alimentation du stérilisateur ........................................................ 5-2
Figure 5-3. Valves d'alimentation et écran Attente .............................................................................................. 5-3
Figure 5-4. Affichages types hors cycle et en cycle ........................................................................................... 5-4
Figure 5-5. Affichages d'alarme types................................................................................................................. 5-5
Figure 5-6. Panneaux de commande côté chargement et côté déchargement ................................................. 5-6
Figure 5-7. Boutons tactiles de sélection de cycle.............................................................................................. 5-7
Figure 5-8. Boutons des valeurs de l'écran tactile .............................................................................................. 5-8
Figure 5-9. Bouton Interrompre de l'écran tactile ................................................................................................ 5-9
Figure 5-10. Impression type ............................................................................................................................. 5-11
Figure 5-11. Fonctionnement de la porte à charnière........................................................................................ 5-12
Figure 5-12. Valves d'évacuation d'urgence de la chambre et d'échappement du joint d'étanchéité ............. 5-13
Figure 5-13. Actionnez le levier de dégagement ............................................................................................... 5-14
Figure 5-14. Bouton d'arrêt d'urgence, avec clé et protecteur.......................................................................... 5-15
Figure 5-15. Appuyer sur le bouton Interrompre pour mettre fin aux cycles si nécessaire............................... 5-15
Figure 5-16. Étiquette d'arrêt d'urgence ............................................................................................................ 5-16
Figure 6-1. Valves d'alimentation et commandes de base du stérilisateur ......................................................... 6-2
Figure 6-2. Alignement du chariot de chargement sur l'ouverture de la chambre ............................................. 6-5
Figure 6-3. Chambre de stérilisateur équipée de panier et étagères ................................................................. 6-7
Figure 6-4. Écrans du cycle Prevac (en cycle) ................................................................................................... 6-8
Figure 6-5. Impressions types d'un cycle Prevac ............................................................................................. 6-10
Figure 6-6. Écrans du cycle Gravité (en cycle) ................................................................................................. 6-12
Figure 6-7. Impression type d'un cycle Gravité................................................................................................. 6-14
Figure 6-8. Écrans du cycle Liquide (en cycle)................................................................................................. 6-16
Figure 6-9. Impression type d'un cycle Liquide ................................................................................................ 6-18
Figure 6-10. Écrans de lancement des cycles de test ....................................................................................... 6-20
Figure 6-11. Impression du cycle de test Dart (Bowie-Dick).............................................................................. 6-23
Figure 6-12. Impression type d'un cycle de test d'étanchéité ........................................................................... 6-25
Figure 6-13. Graphique de cycle – Cycles Prevac et Dart (Bowie-Dick) à 132 °C (270 °F)
ou 135 °C (275 °F).......................................................................................................................... 6-27
Figure 6-14. Graphique de cycle – Cycle Gravité .............................................................................................. 6-27
Figure 6-15. Graphique de cycle – Test d'étanchéité ........................................................................................ 6-28
Figure 6-16. Graphique de cycle – Cycle Liquide.............................................................................................. 6-29
Figure 7-1. Accès à l'écran Changer valeurs du cycle, partie 1/3 ...................................................................... 7-5
Figure 7-2. Procédure Changer valeurs du cycle, partie 2/3 .............................................................................. 7-6
Figure 7-3. Procédure Changer valeurs du cycle, partie 3/3 .............................................................................. 7-7
Figure 7-4. Saisie ou modification des noms de cycle personnalisés ................................................................ 7-8
Figure 7-5. Exemples d'impressions normale et condensée ............................................................................ 7-24
Figure 8-1. Retirez le filtre d'évacuation de la chambre ...................................................................................... 8-2
Figure 8-2. Ouverture du capot de l'imprimante ................................................................................................. 8-3
xi
Techniques de stérilisation
Guide de l'utilisateur
P129394-198