LISTE DES FIGURES
Description
Figure 8-3. Composants de l'imprimante (capot d'imprimante ouvert) ............................................................... 8-3
Figure 8-4. Déchirez le papier d'imprimante ....................................................................................................... 8-4
Figure 8-5. Insérez le nouveau rouleau de papier............................................................................................... 8-4
Figure 8-6. Insérez le papier à l'arrière de la cartouche d'encre ........................................................................ 8-5
Figure 8-7. Appuyez sur le bouton Avance papier pour alimenter le papier ...................................................... 8-5
Figure 8-8. Enroulez le papier sur la bobine ....................................................................................................... 8-6
Figure 8-9. Remettez en place la bobine d'enroulement .................................................................................... 8-6
Figure 8-10. Retirez la cartouche d'encre de l'imprimante .................................................................................. 8-7
Figure 8-11. Faites glisser la cartouche le long du papier ................................................................................... 8-7
Figure 9-1. Écran d'alarme type .......................................................................................................................... 9-1
Figure 9-2. Impression de message d'alarme type ............................................................................................. 9-2
Figure 10-1. Composants de tuyauterie accessibles à l'entretien ..................................................................... 10-3
Figure 10-2. Retrait du joint d'étanchéité de la porte ......................................................................................... 10-4
Figure 10-3. Emplacement des données de lot et des indicateurs de référence du joint ................................. 10-4
Figure 10-4. Purgeur de vapeur ......................................................................................................................... 10-6
Figure 10-5. Électrovalve interne à pilote. .......................................................................................................... 10-7
Figure 10-6. Schéma de la tuyauterie – Stérilisateurs à vapeur de taille moyenne AMSCO
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1.
Cycles par défaut réglés en usine pour les stérilisateurs AMSCO 400 séries 36 H, 48 H, 60 H,
36 SL, 48 SL et 60 SL0........................................................................................................................ ii
Tableau 2.
Cycles de test .................................................................................................................................... ii
Tableau 3.
Charges maximales par taille de chambre de stérilisateur1 ............................................................ iii
Tableau 4.
Volume de chambre de stérilisateur .................................................................................................. iii
Tableau 5.
Configurations de la porte à charnière du stérilisateur...................................................................... iii
Tableau 6.
Configurations de la porte coulissante horizontale du stérilisateur ................................................... iii
Tableau 2-1. Définitions des symboles ................................................................................................................ 2-1
Tableau 2-2. Définitions des étiquettes................................................................................................................ 2-2
Tableau 4-1. Cycles des stérilisateurs à vapeur à vide initial de taille moyenne AMSCO 400 Series –
36H, 36SL, 48H, 48SL, 60H, 60SL4-1
Tableau 4-2. Directives de traitement avec le cycle Liquide .............................................................................. 4-5
Tableau 6-1. Cycles de vide initial réglés en usine ............................................................................................. 6-8
Tableau 6-2. Cycles de gravité et valeurs de cycle réglés en usine ................................................................. 6-12
Tableau 6-3. Cycle Liquide en option et valeurs de cycle réglés en usine ....................................................... 6-16
Tableau 6-4. Cycles de test ............................................................................................................................... 6-20
Tableau 7-1. Plages de réglage des valeurs de cycle ........................................................................................ 7-4
Tableau 7-2. Changer réglage de la machine ................................................................................................... 7-12
Tableau 10-1. Pièces de rechange des stérilisateurs à vapeur de taille moyenne AMSCO
xii
P129394-198
Guide de l'utilisateur
Page
®
400 Series........ 10-11
®
400 Series .......... 10-9
Techniques de stérilisation