4.6 Techniques de
stérilisation pour le cycle
AVERTISSEMENT – RISQUE
!
D'EXPLOSION : Ce stérilisateur
n'est pas conçu pour traiter les
composés inflammables.
AVERTISSEMENT – RISQUE
!
DE BLESSURES : Prévenez les
blessures corporelles causées
par l'éclatement de bouteilles. Le
cycle de stérilisation des liquides
doit uniquement être utilisé pour
les solutions contenues dans des
bouteilles de borosilicate (Pyrex)
avec bouchon de dégazage
(ventilé).
AVERTISSEMENT : il est
!
convenu qu'un établissement de
soins de santé ne doit pas
stériliser les liquides qui
entreront en contact direct avec
un patient.
AVERTISSEMENT – RISQUE
!
DE BRÛLURE : Lors de la
stérilisation de liquides, veuillez
vous conformer aux consignes
suivantes :
• Utilisez uniquement le cycle
Liquide.
• Utilisez seulement des
bouchons de dégazage
(ventilés).
• Utilisez seulement des
bouteilles en verre de
borosilicate de type 1.
• Évitez de secouer les
bouteilles chaudes.
De la vapeur peut s'échapper de
la chambre lorsque la porte est
ouverte. Éloignez-vous du
stérilisateur chaque fois que la
porte est ouverte pour réduire le
contact avec la vapeur.
MISE EN GARDE – RISQUE DE
!
DOMMAGES MATÉRIELS : La
stérilisation de solutions
contenant du chlore (ex. :
solution saline) peut provoquer
une corrosion de la chambre et
est déconseillée par le fabricant.
S'il est toutefois nécessaire de
stériliser des solutions contenant
du chlore, nettoyez la chambre
après chaque utilisation.
Techniques de stérilisation
Important : il est convenu qu'un établissement de soins de santé ne doit
pas stériliser les liquides qui entreront en contact direct avec un patient.
Liquide
Consultez le
paramètres du cycle Liquide. Les durées suggérées indiquées dans le
Tableau 4-2
minimale de stérilisation » comprend la durée nécessaire pour amener la
solution à la température de stérilisation ainsi que la durée requise pour
stériliser.
Tableau 4-2. Directives de traitement avec le cycle Liquide
Dimensions du
stérilisateur
660 mm x 953 mm x
914 mm (26 po x
37,5 po x 36 po)
660 mm x 953 mm x
1 219 mm (26 po x
37,5 po x 48 po)
660 mm x 953 mm x
1 524 mm (26 po x
37,5 po x 60 po)
Guide de l'utilisateur
Tableau 4-2
pour connaître les recommandations de
présument l'utilisation de bouteilles ventilées. La « durée
Nombre de
conte-
nants à
liquide dans un
pleine
charge
112
154
196
Temps de stérili-
Volume de
sation minimum
recommandé à
contenant
121 °C (250 °F)
1 000 ml
45
P129394-198
4-5