Bezpečnostné Predpisy; Správne Použitie; Bezpečnostné Pokyny - MSA Advantage 200 S Manuel D'utilisation

ADVANTAGE
1 Bezpečnostné predpisy
1.1 Správne použitie
Respiračné ochranné filtre (plynové filtre, časticové filtre, kombinované
filtre) sa používajú spolu s maskou (celotvárová maska, polomaska alebo
v spojení s turbofiltračnými zariadeniami) ako filtračné zariadenia na
ochranu dýchacích ciest, ak okolitá atmosféra obsahuje nebezpečné ma-
teriály, t. j. nebezpečné plyny a výpary (toxické plyny) ako aj častice (prach,
dym, výpary, aerosóly).
Polomaska a filtre popisované v tomto návode sú v súlade so smernicou
89/686/EHS, respektíve nariadením EÚ 2016/425 a sú testované a certi-
fikované inštitútom Institut für Arbeitsschutz (IFA, Alte Heerstraße 111,
53757 Sankt Augustin, Nemecko, referenčné číslo 0121). Rovnako sp ňajú
požiadavky Technickej normy colnej únie na osobné ochranné prostriedky
TR TS 019/2011 pre Ruskú federáciu, Kazašskú republiku, Kirgizskú re-
publiku, Arménsku republiku a Bieloruskú republiku, DSTU EN 140:2000,
DSTU EN14387:2017 a DSTU EN 143:2002 pre Ukrajinu.
Je bezpodmienečne nutné, aby ste si pred používaním zariadenia prečítali
tento návod na používanie a dodržiavali ho. Obzvlášť dôležité je si dôk-
ladne prečítať a dodržiavať bezpečnostné pokyny a informácie týkajúce sa
použitia a prevádzky prístroja. Okrem toho je nutné pre bezpečné použitie
zoh adniť národné predpisy platné v príslušnej krajine použitia.
Použitie na iné účely alebo použitie vymykajúce sa tejto špecifikácii sa
bude považovať za odporujúce účelu použitia.
Záruky spoločnosti MSA s oh adom na tento výrobok prestávajú platiť, ak
sa tento nepoužíva a neudržiava v súlade s pokynmi v tomto návode.
Výber a použitie filtračných prístrojov je výhradne zodpovednosťou použí-
vate a, nie spoločnosti MSA. Zodpovednosť spoločnosti MSA sa vzťahuje
iba na trvalú kvalitu tohto výrobku.
Vyššie uvedené nemá žiadny vplyv na vyhlásenia týkajúce sa záruk a pod-
mienok predaja a dodávok.
1.2 Bezpečnostné pokyny
Obsah kyslíka a koncentrácia toxických látok
Toto ochranné filtračné zariadenie nedodáva kyslík.
Pre minimálnu prípustnú koncentráciu kyslíka v okolitom vzduchu platia
národné predpisy. Stanovujú rôzne hodnoty minimálnych koncentrácií
kyslíka a toto je nutné zoh adniť pre bezpečné použitie (typicky v rozsahu
17 % až 19,5 %).
Typ a koncentráciu znečisťujúcich látok v okolitej atmosfére je nutné poz-
nať v takom rozsahu, aby bolo prípustné používanie filtračného zariade-
nia. V prípade pochybností používajte dýchací prístroj na stlačený vzduch.
V atmosférach s nadbytkom kyslíka (vznietenie) alebo s možnosťou
výbuchu (napríklad z dôvodu rozpúšťadiel) je nutné postupovať opatrne.
Polomaska Advantage 200 sa môže používať vo výbušných atmosférach a
je vhodná na použitie v plynových zónach 0,1 a 2 aj v prašných zónach 20,
21, 22 so všetkými kombináciami filtrov, okrem plynových filtrov Tabtec.
Nebezpečné plyny, ktoré sú ťažšie než vzduch, môžu mať vyššiu koncen-
tráciu v blízkosti zeme.
200
®
74
72
V nasledujúcich prípadoch opustite kontaminovaný priestor: pri detekcii
znečisťujúcej látky zápachom, chuťou alebo podráždením, pri obtiažnom
dýchaní, závrati.
Toxické plyny bez pachu
Filtre používané pre toxické plyny, ktoré nie je možné rozoznať pod a
pachu na strane s čistým vzduchom, vyžadujú špeciálne pravidlá použí-
vania s oh adom na čas používania a samotné používanie. Ak máte
akéko vek pochybnosti oh adom zloženia toxických plynov, je nutné
používať dýchací prístroj na stlačený vzduch.
Pred použitím
Pri používaní plynových filtrov zabezpečte, aby neboli prítomné žiadne
toxické látky časticového typu a aby pri používaní časticových filtrov neboli
prítomné žiadne toxické plyny. V opačnom prípade sa musia používať
kombinované filtre.
Filtre musia byť uzavreté a neporušené.
Podmienky použitia
Filtračné zariadenia sa nesmú používať v stiesnených priestoroch (nádrže,
kanály, šachty a podobne).
Pre niektoré aplikácie by sa mala zvážiť ďalšia ochrana očí a tela.
Pred a po použití skontrolujte polomasku a filtre a v prípade potreby ich
vyčistite, dezinfikujte a použite nové filtre. Vždy používajte iba kompletný
a nepoškodený respiračný ochranný prístroj. Používate filtračného zari-
adenia musí byť kvalifikovaný a vyškolený v jeho používaní. Zvolený filter
a správna maska musia byť v bezchybnom stave a vhodné pre zamýš ané
použitie.
Otvorený oheň, kovové častice
Použitie filtračných zariadení počas práce s otvoreným ohňom a kovovými
časticami (napríklad zváranie) môže spôsobiť vážne riziko z dôvodu za-
pálenia filtračného média, ktoré môže vytvárať akútne koncentrácie toxi-
ckých látok.
2 Použitie
Musia sa dodržiavať príslušné národné predpisy. Ako pomôcka je k dis-
pozícii norma EN 529:2005 (odporúčania týkajúce sa vo by, používania,
ošetrovania a údržby).
2.1 Respiračný ochranný prístroj
Pozor!
!
Pred použitím skontrolujte polomasku a v prípade potreby
ju vyčistite, dezinfikujte a použite nové filtre.
Vždy používajte iba kompletný a nepoškodený respiračný
filtračný prístroj.
Nasadenie polomasky
(1) Krčný popruh pretiahnite cez hlavu k zátylku.
(2) Nasaďte polomasku na bradu a nos.
(3) Nasaďte si hlavové popruhy na hlavu (viď obrázok 2).
(4) Potiahnutím za popruhy rovnomerne dotiahnite obe strany, aby sa
dosiahlo pohodlné a správne pri nutie (viď obrázok 3).
(5) Uvo nite popruhy potiahnutím jazýčka na spone prstom dozadu (viď
obrázok 4).
SK