Telwin TW-VISION Manuel page 26

• Als de beschermplaatjes niet worden gebruikt, kan dit een gevaar vormen voor de veiligheid of onherstelbare schade aan het automatisch
donkerkleurende lter veroorzaken.
ONDERHOUD
• Controleer vaak de onderdelen van het masker en vervang de versleten of beschadigde onderdelen.
• Vervang het externe/interne transparante beschermplaatje als dit breuken, krassen, kerven of vervormingen heeft. Beschermingen van slechte kwaliteit
belemmeren het zicht op uw werk, waardoor het beschermingsniveau van het masker gevaarlijk veel wordt verminderd.
• Reinig regelmatig het oppervlak van het automatisch donkerkleurende lter en de beschermplaatjes met een zachte doek met een niet-agressieve
reinigingsoplossing, bijvoorbeeld glasreinigers (het product niet direct op het lter gieten).
• Controleer regelmatig of de zonnecellen en de sensoren niet verduisterd of bedekt zijn door vuil. Als dat wel het geval is, maak deze dan schoon met
een zacht papieren zakdoekje dat eventueel licht is bevochtigd met een glasreiniger (het product niet direct op het lter gieten).
GEBRUIKSINSTRUCTIES
Het masker moet altijd en uitsluitend gebruikt worden om het gezicht en de ogen te beschermen tijdens het lassen. Het werd immers ontworpen om een
maximum bescherming te garanderen tijdens het lassen en maximum prestaties te leveren zowel voor wat betreft een gemakkelijke installatie als een
handig en kwaliteitsvol gebruik.
Het masker en bijgevolg de zone van de glazen gezichts lter moeten tijdens het lassen zo dicht mogelijk bij de ogen gehouden worden zodanig dat deze
beschermd zijn tegen de lichtstralen en eventuele druppels gesmolten metaal.
Na het gebruik en in ieder geval voordat men het masker opbergt op het einde van de werkzaamheden, moet het gecontroleerd worden om de integriteit
ervan te veri ëren en om eventuele druppels gesmolten staal aanwezig op de gezichts lter te elimineren, deze laatste zouden de visuele prestaties van
de lter kunnen verminderen.
Het masker moet zodanig opgeborgen worden dat vermeden wordt dat het permanente vervormingen van de afmetingen ondergaat of dat de
beschermende gezichts lter breekt.
Voordat men het lasproces start, moet men veri ëren of de lter en de transparante buitenste en binnenste beschermingen correct geplaatst zijn.
De lichtgradatie "shade", regelen in functie van de stroom en de procedure van het lassen. In de tabel 1 worden de cijfers van de lichtgradatie "shade"
aangeduid die aanbevolen zijn voor het lassen met elektrische boog voor de gewone gebruiksprocedures en verschillende niveaus van intensiteit van de
lasstroom. De gevoeligheid "Sensitivity", regelen in functie van de lichtintensiteit van de lasboog (de "delay-time", regelen om de tijd van vertraging in te
stellen voor de overgang van de donkere staat naar de heldere staat, na de onderbreking van de boog, in functie van de lichtsterkte van het stuk). Vóór het
gebruik een test uitvoeren met een ontsteking van een boog.
Het masker kan in de positie "GRIND" worden gebruikt om te slijpen.
De beschermplaatjes TW 1 B CE, TW B CE zijn alleen gemarkeerd met de letter "B"; ze zijn niet beschermd tegen deeltjes met hoge snelheid bij extreme
temperaturen, maar alleen tegen deeltjes met een impact met gemiddelde energie bij kamertemperatuur.
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
Tijdens de werking van het masker kunnen er zich gewone problemen voordoen, die hierna worden opgesomd met de bijhorende oplossingen:
• De lter wordt niet donker of is niet stabiel bij de overgang van de heldere naar de donkere staat en omgekeerd.
Mogelijke oplossing.
- De transparante buitenste bescherming van de lter is vuil of beschadigd (de transparante buitenste bescherming veranderen).
- De sensoren zijn vuil (het oppervlak van de sensoren schoonmaken).
- Het niveau van de lasstroom is te laag (de gevoeligheid vermeerderen).
- De batterijen zijn niet in goede staat ofwel werden ze niet correct geplaatst (de batterijen vervangen of ze uittrekken en correct terugplaatsen).
- De polen van de batterijen en de oppervlakken van de contacten op de lters zijn vuil of geoxideerd. (Beide schoonmaken).
- Het masker staat op "GRIND" in plaats van op "WELD". Stel het in op "WELD".
• Trage omschakeling.
Bedrijfstemperatuur te laag (niet gebruiken aan omgevingstemperatuur lager dan -5°C (+23°F).
• Slechte zichtbaarheid.
- De buitenste bescherming en/of binnenste bescherming van de lter en/of de lter zijn vuil of beschadigd (de vuile componenten schoonmaken en
de beschadigde componenten vervangen).
- In het omgevend milieu is er niet voldoende licht.
- Het cijfer van gradatie van de schaal is niet correct ingesteld.
OPGELET!
Indien de voornoemde slechte werkingen niet kunnen opgelost worden, moet men het gebruik van het masker onmiddellijk onderbreken en
de dichtst bijzijnde verdeler contacteren.
SCHOONMAAK EN ONTSMETTING
• Het masker uitsluitend schoonmaken en ontsmetten met water en zeep of in ieder geval met producten zonder oplosmiddelen. Het gebruik van
scheikundige oplosmiddelen veroorzaakt de verslechtering van de esthetiek tot aan de volledige vermindering van de integriteit van het masker zelf.
• De goede algemene verzorging van het masker staat toe de veroudering tot een minimum te beperken, zowel voor wat betreft het gebruik als het leven
van de componenten van het masker.
• Het oppervlak van de lter regelmatig schoonmaken met een zachte doek met niet agressieve schoonmaakproducten, bijvoorbeeld preparaten voor de
schoonmaak van ruiten (het product niet rechtstreeks op de lter gieten).
• Regelmatig controleren of de zonnecellen en de sensoren niet verdonkerd zijn of bedekt met vuil, in dit geval ze schoonmaken met een zacht papieren
zakdoekje eventueel lichtjes doordrongen met een preparaat voor de schoonmaak van ruiten (het product niet rechtstreeks op de lter gieten).
MONTAGE
De montage uitvoeren zoals op de tekening (Fig. A).
INFORMATIE OVER HET MERK
Het merk dat op de voorkant van het masker TW VISION is aangebracht, bestaat uit een reeks symbolen met de volgende betekenis:
Afkorting van het productiebedrijf: TELWIN – ITALY
Numerieke standaard van de norm waarnaar wordt verwezen voor het verzoek om certi catie
mechanische weerstand, gemiddelde slagenergie
CE-markering
De certi catieprocedure van het masker TW-VISION die wordt voorzien door art. 10 van de Richtlijn 89/686/EEG is uitgevoerd door DIN CERTCO
Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstraße 56 D-12103 Berlijn. Bij de Europese Commissie aangemelde instantie (identi catiecode 0196).
- 26 -
TW EN 175 B CE