Messages D'avertissement (Warning) - Roland V-Synth Démarrage Rapide

Message
SAMPLE EDIT
Copy Buffer Not Allocated!
SAMPLE EDIT
Memory Full!
SAMPLING
Memory Full!

Messages d'avertissement (WARNING)

Si un message WARNING s'affiche, suivez les consignes de la colonne "Action".
Message
CHANGE USB MODE
USB Mode Will Be Changed.
COPY FILE/FOLDER
Are You Sure?
DELETE FILE/FOLDER
This Will Clear the File(s)/Folder(s).
Are You Sure?
DISCONNECT USB
Disconnection Will Be Done Before
Ejecting.
Are You Sure?
EDITED DATA EXISTS
If You Need This Data, Save Imme-
diately.
FILE/FOLDER EXISTS
Overwrite Existing File/Folder?
FORMAT
All Data on the Disk Will Be Lost.
Are You Sure?
IMPORT FILE
Are You Sure?
INITIALIZE PATCH
Are You Sure?
LOAD DEMO
Replace All Data.
Are You Sure?
LOAD PROJECT
Are You Sure?
MOVE FILE/FOLDER
Are You Sure?
OTHER SAMPLE EXISTS
Number '****' Already Contains a
Sample.
Clear Existing Sample?
PROJECT NOT FOUND
Internal Project Was Loaded.
SAMPLE EDIT
Copy Buffer Not Avail.
Are You Sure?
Signification
La mémoire de formes d'onde est insuffisante pour
l'exécution de l'opération Copy.
La mémoire de formes d'onde est insuffisante pour
exécuter l'édition d'onde (Insert, Zero Insert, Re-
gion, Paste).
La mémoire de formes d'onde est remplie et l'opé-
ration a été interrompue.
Signification
Modifie le réglage USB Mode.
Copie le ou les fichiers ou dossiers spécifiés du dis-
que. Voulez-vous exécuter cette opération?
Efface le ou les fichiers ou dossiers spécifiés sur le
disque. Voulez-vous exécuter cette opération?
Effectue la déconnexion USB avant le démontage
(Eject). Voulez-vous exécuter cette opération?
Le V-Synth contient un patch ou un échantillon non
sauvegardé.
Un fichier ou un dossier de nom identique existe
dans la destination de copie (Copy) ou de déplace-
ment (Move).
Le formatage entraîne la perte de toutes les données
sur le disque. Voulez-vous exécuter cette opéra-
tion?
Importe le ou les fichiers en question du disque.
Voulez-vous exécuter cette opération?
Initialise le patch. Voulez-vous exécuter cette opé-
ration?
Le chargement des données de démonstration écra-
se irrémédiablement toutes les données dans la mé-
moire du V-Synth. Voulez-vous exécuter cette
opération?
Charge le projet en question. Voulez-vous exécuter
cette opération?
Déplace le ou les fichiers ou dossiers spécifiés sur le
disque. Voulez-vous exécuter cette opération?
Un échantillon existe déjà dans la mémoire d'échan-
tillon choisie '*****'.
Le projet spécifié est introuvable. Le projet interne a
été chargé.
Quand vous éditez un échantillon avec Cut ou
Clear, les données en question sont copiées simulta-
nément. Ce message signale que la capacité de la
mémoire ne suffit pas pour copier les données
d'édition. Voulez-vous toujours exécuter l'opéra-
tion Cut ou Clear? (Ces données ne seront pas co-
piées et ne pourront donc pas être rétablies avec la
fonction Paste. Vous pouvez néanmoins exécuter la
fonction Cut ou Clear.)
Description des messages
Action
Racourcissez la plage des données à copier (p. 98)
ou effacez des échantillons superflus du V-Synth (p.
92).
Effacez des échantillons superflus sur le V-Synth (p.
92).
Effacez des échantillons superflus sur le V-Synth (p.
92).
Action
Quittez toute application utilisant la communica-
tion USB MIDI.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération, touchez <EXECUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération, touchez <EXECUTE>.
Effectuez le démontage (Eject) sur l'ordinateur.
Si vous voulez conserver le patch ou l'échantillon,
sauvegardez-le maintenant. Touchez <ACCEPT>
pour faire disparaître le message.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération Copy ou Move, touchez
<EXECUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération Format, touchez <EXE-
CUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération Import, touchez <EXE-
CUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération, touchez <EXECUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Touchez <EXECUTE> pour charger les données des
morceaux de démonstration.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour charger le projet, touchez <EXECUTE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour exécuter l'opération Move, touchez <EXECU-
TE>.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour remplacer l'échantillon dans la mémoire choi-
sie, touchez <EXECUTE>.
Touchez <ACCEPT> pour faire disparaître ce mes-
sage.
Pour annuler l'opération, touchez <CANCEL>.
Pour que les données puissent être copiées dans la
mémoire tampon, réduisez la plage à couper ou ef-
facer (p. 98) ou supprimez des échantillons super-
flus du V-Synth (p. 92). Pour exécuter l'opération
Cut ou Clear, touchez <EXECUTE>.
183