Créer et éditer des échantillons (mode Sample)
Effacer un échantillon (SAMPLE Delete)
1. Affichez l'écran SAMPLE Top (p. 88).
2. Touchez <M> dans la partie supérieure droite de l'écran.
Un menu déroulant apparaît.
3. Dans le menu déroulant, touchez <SAMPLE Delete>.
La fenêtre SAMPLE Delete List apparaît.
4. Dans la liste, sélectionnez l'échantillon à effacer.
Tournez la molette VALUE ou servez-vous de [INC/+][DEC/-]
pour sélectionner un échantillon. Vous pouvez aussi sélectionner
un échantillon en le touchant à l'écran.
IDEE
Chaque écran de la fenêtre SAMPLE Delete List affiche un
groupe de 16 échantillons. Pour avoir accès à d'autres échan-
tillons, touchez <017-032>–<241-256>, de part et d'autre de
l'écran. Pour avoir accès à des échantillons d'un numéro plus
élevé, touchez <257-512>–<769-999>, dans le bas de l'écran.
5. Touchez <Execute>.
L'échantillon sélectionné est effacé.
6. Pour effacer d'autres échantillons, répétez les étapes 3 et 4.
7. Appuyez sur [EXIT].
La fenêtre SAMPLE Delete List se referme.
92
Rééchantillonnage (Resampling)
Le V-Synth peut rééchantillonner des échantillons de sa mémoire
interne. Cette opération s'appelle rééchantillonnage (resampling).
En réalité, l'instrument échantillonne les signaux des sorties MAIN
OUT L(MONO), R en face arrière.
Vous pouvez ainsi échantillonner plusieurs échantillons joués simul-
tanément pour n'en faire qu'un seul échantillon. Cela vous permet
d'économiser des voix.
Pre Gain
INPUT
Générateur
Effect
de son
Avant de passer en mode de rééchantillonnage (Resampling), effec-
tuez les réglages nécessaires pour produire les échantillons à
rééchantillonner.
La procédure de rééchantillonnage est pratiquement identique à
celle de l'échantillonnage décrite plus haut. Notez cependant les
points suivants.
• A l'écran SAMPLING General, réglez le paramètre "Input
Source" sur "RESAMPL".
• Pour régler le niveau d'échantillonnage, ajustez le gain d'entrée
avec le paramètre Pre-gain (p. 93) et le niveau de sortie du pré-
effet avec le paramètre Output Level de la page Sampling Pre-
Effect (p. 93).
Configuration
SAMPLING General
Sampling Type
Sélectionne le type d'échantillonnage.
Réglage
STEREO L R: Echantillonnage en stéréo.
MONORAL MIX: Mixage des signaux des entrées L et R et échan-
tillonnage en mono.
MONORAL L: Echantillonnage du signal de l'entrée L en mono.
MONORAL R: Echantillonnage du signal de l'entrée R en mono.
Echantil-
Pre-FX
lonnage
OUTPUT