Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D103302X0FR
1. Isoler la vanne de régulation de la pression de la conduite, dissiper la pression des deux côtés du corps de la vanne et drainer le
fluide du procédé des deux côtés de la vanne. Si un actionneur pneumatique est utilisé, fermer aussi toutes les conduites de
pression vers l'actionneur et dissiper toute la pression de l'actionneur. Utiliser des méthodes de verrouillage pour être certain
que les mesures précédentes restent effectives lors de l'intervention sur l'équipement.
ATTENTION
Si l'actionneur est retiré à l'étape suivante, utiliser un extracteur pour séparer les pièces de l'actionneur de l'axe de la vanne.
Ne pas extraire les pièces de l'actionneur hors de l'axe de la vanne au risque d'endommager les éléments internes de la
vanne.
2. Déposer l'actionneur selon les instructions contenues dans les manuels d'instructions distincts de l'actionneur, puis dévisser les
vis de montage et les écrous (n 35 et 36). Retirer le collier (n 130, figure 3) si la tresse (n 131, figure 3) est utilisée.
3. Retirer les écrous de bride de fouloir et la bride de garniture, (n 26) si utilisé et extraire le fouloir de presse-étoupe (n 25).
Tableau 7. Couple de serrage de bride pleine recommandé
DIAMETRE DU CORPS DE VANNE
DN
50 à 150
200, 250
300
Démontage
1. Retirer le joint d'étanchéité en procédant conformément aux étapes 3 et 4 de la section Remplacement du joint d'étanchéité à la
page 13 de ce manuel.
2. Retirer les écrous hexagonaux, la bride pleine, le joint d'étanchéité, l'entretoise (le cas échéant), les sièges de ressort de fouloir et
le ressort de fouloir (n 19, 17, 16, 15, 9 et 12).
3. Nettoyer les surfaces d'appui du joint d'étanchéité sur la bride pleine (n 17) et l'extrémité du corps de vanne (n 1).
4. Faire tourner le disque (n 3) pour l'amener en position d'ouverture maximale.
5. Se reporter à la figure 6 et déterminer l'emplacement de la plus petite extrémité des goupilles coniques (n 8). Chasser les
goupilles coniques et les goupilles expansibles (n 7) vers la plus grande extrémité.
AVERTISSEMENT
Une fois que les axes ont été retirés lors de l'opération suivante, le disque est susceptible de tomber du corps de vanne. Pour
éviter toute blessure ou endommagement au disque, maintenir ce dernier pour l'empêcher de tomber lors de l'extraction
des axes.
6. Extraire l'axe mené (n 11) par l'extrémité externe du corps de vanne. S'il s'avère impossible d'enlever cet axe, son extrémité est
filetée à l'intérieur (voir tableau 6) afin de pouvoir y visser un boulon ou un goujon et de faciliter son extraction.
7. Extraire l'axe d'entraînement (n° 10) par l'extrémité du corps de la vanne, côté actionneur, et retirer la bague antiéclatement (n°
40) de l'axe d'entraînement.
8. Extraire le disque (n 3) du corps de la vanne.
9. Extraire la garniture (n 24, figure 4) et l'anneau du boîtier de garniture (n 23, figure 4).
10. S'il est nécessaire de remplacer l'un des deux paliers (n 6), le retirer.
11. Nettoyer le boîtier à garniture d'étanchéité et [les pièces métalliques du boîtier].
NPS
2 à 6
8, 10
12
COUPLE DE SERRAGE
N.m
9,5
23
45
Vanne A81
Mai 2011
ft lb
7.0
17
33
15
Publicité
Table des Matières
