Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D103302X0FR
Pour les vannes avec système de garniture d'étanchéité ENVIRO-SEAL :
Les performances optimales du système de garniture d'étanchéité ENVIRO-SEAL sont obtenues lorsque les ressort Belleville sont
serrés à leur charge cible. La charge cible est le point auquel les ressorts sont compressés à 85 % de leur déflexion maximum ou sont
presque plats. La déflexion maximum correspond à des ressorts compressés à 100 % ou complètement plats.
Dans des conditions normales, il n'est pas nécessaire de serrer à nouveau les écrous de la garniture d'étanchéité. Toutefois, lors de
la maintenance, si les ressorts ne restent pas à la charge cible d'une compression de 85 %, serrer à nouveau les écrous du boîtier de
garniture d'étanchéité selon la procédure suivante :
1. Serrer les écrous de la bride de garniture d'étanchéité alternativement et uniformément, en maintenant la bride de garniture
d'étanchéité parallèle à la bride de la vanne (voir la figure 4), jusqu'à ce que les ressorts Belleville soient compressés à 100 % (ou
complètement plats).
D Pour une garniture d'étanchéité en PTFE, desserrer chaque écrou de bride de garniture d'étanchéité d'un demi tour (rotation de
180_).
D Pour une garniture d'étanchéité en graphite, desserrer chaque écrou de bride de garniture d'étanchéité d'un quart tour (rotation
de 90_).
La charge cible d'une compression de 85 % est à présent atteinte. Si la fuite continue, remplacer les composants de la garniture
d'étanchéité selon les procédures suivantes.
Remplacement des garnitures d'étanchéité
Pour remplacer la garniture d'étanchéité, retirer l'actionneur. La vanne doit aussi être retirée de la conduite pour permettre un
réglage correct de la position du disque.
AVERTISSEMENT
Les bords d'un disque en rotation produisent un effet de cisaillement qui peut provoquer des blessures. Pour éviter de tels
accidents, ne pas approcher la main des bords du disque (n 3) pendant qu'il tourne.
ATTENTION
Le disque (n 3) risque d'être endommagé s'il n'est pas fermé lorsqu'on retire la vanne de la canalisation. Si nécessaire,
pressuriser l'actionneur temporairement pour maintenir le disque en position fermée pendant la dépose de la vanne de la
canalisation.
Pour les vannes avec garniture d'étanchéité en PTFE ou en graphite :
Les numéros de référence cités dans cette procédure sont représentés sur la figure 9, sauf indication contraire.
1. Isoler la vanne de régulation de la pression de la conduite, dissiper la pression des deux côtés du corps de la vanne et drainer le
fluide du procédé des deux côtés de la vanne. Si un actionneur pneumatique est utilisé, fermer aussi toutes les conduites de
pression vers l'actionneur et dissiper toute la pression de l'actionneur. Utiliser des procédures de verrouillage pour être certain
que les mesures précédentes restent effectives lors de l'intervention sur l'équipement.
ATTENTION
Si l'actionneur est retiré à l'étape suivante, utiliser un extracteur pour séparer les pièces de l'actionneur de l'axe de la vanne.
Ne pas extraire les pièces de l'actionneur hors de l'axe de la vanne au risque d'endommager les éléments internes de la
vanne.
Vanne A81
Mai 2011
11
Publicité
Table des Matières
