Kärcher MC 50 Mode D'emploi page 53

7.6 Frost protection
 If frost is expected, check whether there is enough anti-
frosting agent in the cooling water.
 Empty the water reservoir and the pipe system; refer to
chapter "Maintenance Work/Empty water reservoir")
(option).
7.7 Transport
WARNING
Risk of injury and damage! Observe the weight of the ap-
pliance when you transport it.
Risk of accident: The appliance must be secured against
slippage during transport.
CAUTION
Risk of damage! Never attach the appliance to the brush
system or tow it (for sweepers).
 Switch the appliance off and lock the emergency brake.
 Secure the vehicle on the fixing eyelets on the left and
the right using tie down straps.
7.8 Removing the waste container/water
tank
With the optional collecting carriage (order no. 2.851-043)
the waste container/water tank can be removed from the
sweeper MC 50.
At the same time, the collecting carriage is used for storing
the sweeping system removed from the unit.
 Empty waste container and water tank prior to removal.
7.8.1 Depressurizing the hydraulic system
 Turn the ignition lock to position „1" (do not start the en-
gine).
 Set the preselection switch in waste container position.
 Move the lever for waste container emptying back and
forth.
 Turn the ignition lock to the "Engine OFF" position.
7.8.2 Removing the suction hose
 Pull the suction hose from the bottom out of the waste
container (arrow).
7.8.3 Disconnecting the hydraulic couplings
CAUTION
Risk of burns on account of hot hydraulic quick couplers!
Wear gloves while separating the couplings.
 Check, if the locking ball is in alignment with the open-
ing. If not, turn the locking sleeve until the ball and
opening are in alignment.
 Pull the coupling back at the locking sleeve.
7.8.4 Disconnecting water couplings and
electrical plug connections
 Separate the water coupling.
 Separate the electric connectors.
1 Water coupling
2 Electric connectors
7.8.5 Attaching collecting carriage on the
waste container.
 Align the collecting carriage parallel to the appliance.
 Insert the collecting carriage parallel to the appliance.
16
-
EN 53