Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tvätta alla ytor på vagnen för hand med varmvatten och ett milt rengöringsmedel. Torka den noggrant. AN-
VÄND INTE KEMTVÄTT, TRYCKRENGÖRING, SPOLSLANG ELLER ULTRASONISK RENGÖRING. Des-
sa rengöringsmetoder rekommenderas ej och kan upphäva produktens garanti.
Rengör kardborreband EFTER VARJE BRUK. Mätta banden med desinfekteringsmedel och låt detta av-
dunsta. (Ett lämpat desinfekteringsmedel för kardborreband av nylon ska väljas av sjukhuset.)
PRODUKT
A33
A33 (dry)
Beaucoup
Blue Chip
Elimstaph
Franklin Phenomysan F2500
Franklin Sentinel
Galahad
Hi−Tor
LPH
Matar
Omega
Quanto
Sanikleen
Sanimaster II
Vesphene
I allmänhet kan man använda desinfekteringsmedel av både fenol− och quaternartyp, så länge de används
i den koncentration som föreskrivs av tillverkaren. Medel av jodofortyp rekommenderas ej, dessa kan lämna
fläckar. Följande produkter har testats och funnits fria från skadliga effekter VID BRUK I DEN SPÄDNING
SOM FÖRESKRIVS AV TILLVERKAREN.*
Bakteriedödande desinfekteringsmedel av quaternartyp, använda enligt anvisningarna, och/eller klorblek-
medel, vanligen 5.25% natriumhypoklorit i lösningar mellan 1 del blekmedel på 100 delar vatten och 2
delar blekmedel på 100 delar vatten anses inte som milda rengöringsmedel. Dessa produkter är korro-
siva och kan skada vagnen om de inte används rätt. Om sådana produkter används till rengöring av Stryker
utrustning måste man säkerställa att vagnarna sköljs noga med rent vatten och får torka ordentligt efter reng-
öring. Om vagnen inte sköljs och torkas ordentligt kan korrosiva rester bli kvar på ytan, vilket kan skada viktiga
komponenter.
ANMÄRKNING
Om sådana rengöringsmedel används utan att följa ovanstående anvisningar kan produktens garanti förfalla.
AVLÄGSNANDE AV JODLÖSNING
1. Använd en lösning på 1−2 matskedar natriumtiosulfat i en halvliter varmt vatten till att rengöra den fläckade
ytan.Rengör så snart som möjligt när fläcken uppstår. Om den inte genast kan avlägsnas kan du låta lös-
ningen sugas in eller ligga på ytan. Rengör ytor som har tvättats med lösningen med rent vatten innan
vagnen åter tas i bruk.
VARNING
Förorenade madrasser eller delar av vagnen måste rengöras eller kastas på ett dugligt sätt, annars ökas ris-
ken för blodburen smitta och kan patienten eller användaren skadas.
Rengöring
DESINFEKTION TYP
AV
Quaternar
Airwick (Professional Prod. Div.)
Quaternar
Airwick (Professional Prod. Div.)
Fenol
Huntington Laboratories
Ouaternary
S.C. Johnson
Quaternar
Walter G. Legge
Fenol
Purex Corporation
Quaternar
Purex Corporation
Fenol
Puritan Churchill Chemical Co.
Quaternar
Huntington Laboratories
Fenol
Vestal Laboratories
Fenol
Huntington Laboratories
Quaternar
Airwick (Professional Prod. Div.)
Quaternar
Huntington Laboratories
Quaternar
West Chemical Products
Quaternar
Service Master
Fenol
Vestal Laboratories
5−30
TILLVERKARE
*REKOMMENDERA-
DUTSPÄDNING AV
2 uns/gallon
1/2 uns/gallon
1 uns/gallon
2 uns/gallon
1 uns/gallon
1 1/4 uns/gallon
2 uns/gallon
1 uns/gallon
1/2 uns/gallon
1/2 uns/gallon
1/2 uns/gallon
1/2 uns/gallon
1 uns/gallon
2 uns/gallon
1 uns/gallon
1 1/4 uns/gallon
TILLVERKAREN
Publicité
