Pulizia - Stryker Medical 6082 Rugged MX-PRO R3 Manuel D'utilisation

Lavare a mano tutte le superfici della barella con acqua calda ed un detergente delicato. Asciugare completa-
mente. NON PULIRE L'UNITÀ NÉ A VAPORE, NÉ AD IDROPRESSIONE, NÉ CON IL TUBO, NÉ CON GLI
ULTRASUONI. L'uso di questi metodi di pulizia non è raccomandato e può invalidare la garanzia del prodotto.
Pulire il Velcro DOPO OGNI UTILIZZO. Impregnare il Velcro con del disinfettante e lasciarlo evaporare. (Il
disinfettante adatto al Velcro in nylon va stabilito dall'ospedale).
In genere, se usati nelle concentrazioni indicate dal produttore, si possono utilizzare sia disinfettanti di tipo
fenolico che quaternario. Non sono consigliabili disinfettanti di tipo iodoforo in quanto possono originare mac-
chie. I seguenti prodotti sono stati testati e non hanno generato alcun effetto dannoso SE USATI CONFOR-
MEMENTE ALLA DILUIZIONE RACCOMANDATA DAL PRODUTTORE.*
NOME COMMERCIALE
A33
A33(dry)
Beaucoup
Blue Chip
Elimstaph
Franklin Phenomysan F2500 Fenolico
Franklin Sentinel
Galahad
Hi−Tor
LPH
Matar
Omega
Quanto
Sanikleen
Sanimaster II
Vesphene
I disinfettanti germicidi quaternari, usati secondo le istruzioni, e/o i prodotti a base di candeggina, normalmen-
te il 5,25% di ipoclorito di sodio, in diluizioni che vanno da 1 parte di candeggina per 100 parti di acqua,
e 2 parti di candeggina per 100 parti di acqua, non vengono considerati detergenti delicati. Tali prodot-
ti sono di natura corrosiva e, se usati impropriamente, possono danneggiare le cinghie. Qualora si dovesse
fare uso di questo tipo di prodotti per la pulizia delle apparecchiature Stryker per il trattamento del paziente,
occorrerà prendere le necessarie misure per assicurarsi che le unità vengano risciacquate con acqua pulita
e al termine della pulizia asciugate completamente. In caso contrario rimarranno dei residui corrosivi sulla
superficie dell'unità che potrebbero causare una corrosione precoce dei componenti critici.
NOTA
L'inosservanza delle indicazioni sopra riportate per l'utilizzo di questi tipi di detergenti può invalidare la garan-
zia di questi prodotti.
RIMOZIONE DI SOSTANZE A BASE DI IODIO
1. Per detergere la parte macchiata servirsi di una soluzione di 1–2 cucchiai da tavola di tiosolfato di sodio
diluito in mezzo litro di acqua calda. Se le macchie non possono venire rimosse immediatamente, lasciare
la soluzione in ammollo o ricoprire la macchia. Prima di rimettere l'unità in servizio, sciacquare le superfici
esposte alla soluzione con acqua fresca.
AVVERTENZA
La scorretta pulizia dell'unità, l'improprio smaltimento del materassino o di elementi della barella contaminati,
aumentano il rischio di esposizione ad agenti patogeni emoderivanti e possono causare lesioni a pazienti o
all'operatore.

Pulizia

TIPO DI
DISINFETTANTE
Quaternario Airwick (Divisione prodotti professionali)
Quaternario Airwick (Divisione prodotti professionali)
Fenolico Huntington Laboratories
Quaternario S.C. Johnson
Quaternario Walter G. Legge
Purex Corporation
Quaternario Purex Corporation
Fenolico Puritan Churchil Chemical Company
Quaternario Huntington Laboratories
Fenolico Vestal Laboratories
Fenolico Huntington Laboratories
Quaternario Airwick (Divisione prodotti professionali)
Quaternario Huntington Laboratories
Quaternario West Chemical Laboratories
Quaternario Service Master
Fenolico Vestal Laboratories
4−30
PRODUTTORE
*DILUIZIONE
RACCOMANDATA
DAL PRODUTTORE
56,826 ml / 4,546 l
14,206 ml / 4,546 l
28,413 ml / 4,546 l
56,826 ml / 4,546 l
28,413 ml / 4,546 l
35,516 ml / 4,546 l
56,826 ml / 4,546 l
28,413 ml / 4,546 l
14,206 ml / 4,546 l
14,206 ml / 4,546 l
14,206 ml / 4,546 l
14,206 ml / 4,546 l
28,413 ml / 4,546 l
56,826 ml / 4,546 l
28,413 ml / 4,546 l
35,516 ml / 4,546 l