Table des Matières
Publicité
CA
Pour l'entrée, ne pas dépasser la concentration maximale d'utilisation déterminée par les
CC –
normes réglementaires.
On ne doit pas dépasser la durée d'autonomie nominale lorsque le dispositif est utilisé dans des
limites d'exposition professionnelle définies. Suivre les calendriers établis pour le
HH –
remplacement des boîtiers filtrants ou respecter les indicateurs de fin de vie utile pour s'assurer
que le remplacement des boîtiers filtrants soit fait avant que le filtre ne perce.
Utiliser le dispositif en combinaison avec les ensembles de protection individuelle qui procurent
un niveau de protection approprié contre les dangers d'exposition cutanée. Le non-respect de
QQ –
ces directives peut causer des blessures graves, même lorsque l'appareil respiratoire est bien
ajusté, utilisé et entretenu.
Ne pas utiliser l'appareil respiratoire au-delà de huit (8) heures après son exposition initiale à
des agents de guerre chimique afin d'éviter la possibilité de perméation de ces agents. Dans le
UU –
cas d'une exposition à un liquide, l'appareil respiratoire ne doit pas être utilisé pendant plus de
deux (2) heures.
1.4
Avis important pour les utilisateurs d'appareils respiratoires et les administrateurs de programmes de
protection respiratoire
AVERTISSEMENT!
• Cet appareil respiratoire fournit une protection LIMITÉE. Un respirateur associé à un filtre à particules approprié peut
aider à réduire l'exposition aux agents biologiques en suspension dans l'air, y compris le virus de la grippe aviaire
(oiseaux), d'autres types de grippe, le SRAS ou d'autres agents biologiques bactériens ou viraux, mais N'ÉLIMINERA
PAS le risque d'exposition, d'infection, de maladie ou de décès.
• Ce respirateur est certifié par le NIOSH comme étant conforme aux exigences spécifiées pour le niveau d'efficacité du
filtre désigné; cependant, le gouvernement n'a PAS établi de niveau d'exposition sûr aux agents biologiques. Par
conséquent, l'appareil respiratoire pourrait ne PAS empêcher la transmission du virus de l'influenza.
• Avant d'utiliser cet appareil respiratoire pour un usage professionnel, il faut mettre en place un programme écrit de
protection respiratoire qui respecte toutes les exigences des gouvernements locaux. Aux États-Unis, les employeurs
doivent respecter la norme OSHA 29 CFR 1910.134, qui comprend une évaluation médicale, une formation et un essai
d'ajustement.
• Tout programme de protection respiratoire adéquat doit comprendre une connaissance des dangers, une évaluation des
risques, la sélection de l'équipement de protection respiratoire adéquat, l'instruction et la formation pratique de
l'utilisateur sur l'équipement, l'inspection et l'entretien du matériel, et la surveillance médicale.
• Cet appareil respiratoire fonctionnera comme prévu uniquement s'il est utilisé et entretenu dans le strict respect des
instructions, des étiquettes et des limites du fabricant. L'administrateur du programme et les utilisateurs doivent lire et
comprendre ces directives avant d'utiliser le dispositif ou de procéder à son entretien.
• Ne PAS substituer, modifier ou ajouter des pièces ni en omettre. N'employer que les pièces de rechange exactes pour la
configuration spécifiée par MSA.
• Examiner périodiquement l'appareil respiratoire et effectuer son entretien conformément aux instructions du présent
manuel. Les réparations doivent être confiées uniquement à des techniciens en réparation dûment formés par MSA.
• Si l'appareil respiratoire ne fonctionne pas comme le précise ce manuel, le mettre hors service, puis le retourner à un
technicien en réparation formé par MSA.
• Cet appareil de protection respiratoire ne fournit pas d'oxygène. Utiliser ce dispositif uniquement dans des zones où la
ventilation est suffisante.
7
Pièce faciale pour APR G1
1 Règles de sécurité
Publicité
Table des Matières
