1 Règles de sécurité
• Utiliser cet appareil respiratoire avec les cartouches de filtration d'air ou bons boîtiers filtrants adéquats pour la
protection contre des contaminants chimiques ou des particules en particulier. Ne PAS utiliser ce dispositif s'il n'est pas
possible de s'assurer que les cartouches de filtration d'air ou les boîtiers filtrants conviennent au contaminant. L'appareil
respiratoire ne procurera aucune protection à moins que tout l'air inspiré ne passe à travers une cartouche de filtration
d'air ou un boîtier filtrant convenant au contaminant présent.
• Ne PAS utiliser ce dispositif respiratoire si :
○ - L'identité du contaminant est inconnue.
○ - La concentration du contaminant est inconnue.
○ - La limite d'exposition admissible (PEL), la limite d'exposition recommandée (REL) ou la valeur limite
d'exposition (VLE) du contaminant sont inconnues.
• Un professionnel autorisé doit fournir un calendrier de remplacement convenant aux cartouches de filtration d'air et aux
boîtiers filtrants, à moins que les cartouches ou les boîtiers filtrants ne comportent un indicateur de fin de vie utile. Le
calendrier de remplacement doit inclure tous les facteurs qui ont un effet sur la protection respiratoire, y compris les
pratiques de travail et d'autres conditions qui sont spécifiques à l'environnement de l'utilisateur.
• Si cet appareil respiratoire est utilisé pour une protection contre des substances possédant de faibles propriétés
d'avertissement, il n'existe aucune méthode de notification secondaire quant au moment où il faut remplacer les
cartouches de filtration d'air ou les boîtiers filtrants. Respecter des précautions supplémentaires convenables pour
prévenir la surexposition, comme un calendrier de remplacement plus rigide ou l'utilisation d'un appareil respiratoire à
adduction d'air ou d'un appareil de protection respiratoire isolant autonome (APRIA).
• Ne PAS utiliser ce dispositif avec des peintures à l'uréthane ou d'autres peintures contenant des diisocyanates, à moins
d'avoir un calendrier approprié de remplacement des cartouches de filtration d'air ou des boîtiers filtrants. En raison de
leurs faibles propriétés d'avertissement, une surexposition à ces substances peut survenir sans que l'utilisateur en soit
conscient et peut entraîner une affection permanente grave de son système respiratoire.
• Sortir immédiatement d'une zone contaminée si : – la respiration devient difficile; – des vertiges ou d'autres troubles
surviennent; – il est possible de goûter ou de sentir un contaminant; – une irritation du nez ou de la gorge se manifeste; –
le personnel responsable le demande.
• Si une personne porte une barbe, de grands favoris ou d'autres caractéristiques physiques similaires qui empêchent le
contact direct entre la peau et la surface d'étanchéité de la pièce faciale, ce dispositif pourrait ne pas être totalement
étanche au contact du visage (consulter la norme NFPA 1500 sur le programme sur la sécurité et la santé au travail des
employés des services incendie et la norme ANSI Z88.2 sur les pratiques pour la protection respiratoire). Un joint facial
qui n'est pas hermétique risque de laisser les contaminants environnants pénétrer dans la pièce faciale, réduisant ou
éliminant ainsi la protection respiratoire. Ne PAS utiliser ce dispositif si de telles conditions sont présentes.
• Effectuer un essai d'étanchéité à pression négative avant chaque utilisation.
• Les personnes qui portent des lunettes doivent utiliser la trousse de lunettes G1 pour garantir un bon ajustement. On ne
peut pas porter de lunettes ordinaires sous la pièce faciale.
• Ne PAS utiliser ce dispositif en atmosphères explosives ou inflammables.
• Ne PAS utiliser cet appareil respiratoire ni les cartouches de filtration d'air ou les boîtiers filtrants en guise de protection
contre l'exposition à des rayonnements. Ils pourraient ne pas fournir une protection suffisante.
• L'appareil respiratoire peut aider à réduire l'exposition aux agents biologiques aéroportés, notamment le virus de la
grippe H1N1 (porcine), le virus de la grippe aviaire (oiseau) et d'autres types de grippes, le syndrome respiratoire aigu
sévère (SRAS) ou d'autres agents bactériologiques ou agents biologiques viraux; et le risque d'une infection par le virus
de la grippe pendant une pandémie. Cet appareil respiratoire n'élimine PAS le risque d'exposition, d'infection, de maladie
ou de décès.
Pièce faciale pour APR G1
CA
8