Table des Matières
Publicité
CA
5.2
Limites d'exposition
Consulter les sources suivantes pour connaître les limites d'exposition :
• American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)
• Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
• National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)
• American Industrial Hygiene Association (AIHA)
Contacter MSA au 1 800 MSA-2222 pour de plus amples renseignements.
5.3
Mélanges de contaminants
AVERTISSEMENT!
Si l'un ou l'autre des contaminants présents dans le mélange égale ou dépasse la concentration de DIVS, tout le mélange
présente un DIVS. Ne PAS utiliser l'appareil respiratoire, sauf à des fins d'évacuation, lorsque l'appareil respiratoire est utilisé
dans une configuration de masque à gaz.
Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Le NIOSH approuve le mélange des contaminants suivants : vapeurs organiques, chlore, dioxyde de chlore, sulfure
d'hydrogène, gaz acides, ammoniac et monoxyde de carbone.
Ces particules peuvent être mélangées avec toute autre particule ou tout gaz ou toute vapeur pour lequel les cartouches de
filtration d'air ou les boîtiers filtrants sont approuvés.
Cet appareil respiratoire peut être utilisé pour une protection contre un mélange de contaminants présents en même temps
dans un environnement ou contre un contaminant puis un autre (en utilisant les mêmes cartouches de filtration d'air ou boîtiers
filtrants) SEULEMENT dans les conditions suivantes :
• Les cartouches de filtration d'air ou les boîtiers filtrants sont approuvés pour tous les contaminants présents dans
l'environnement.
• Les contaminants présents en même temps dans l'environnement le sont en concentrations inférieures à la limite de
DIVS de chacun des contaminants.
5.4
Limites d'exposition pour les mélanges
L'ACGIH publie les renseignements suivants pour calculer la valeur limite d'exposition (VLE) d'un mélange :
En premier lieu, utiliser la formule suivante pour calculer la concentration totale du mélange chimique (C
concentration de chacun des contaminants (C1, C2, C3...) :
(C
) = C1+C2+C3+...
mélange
Utiliser la formule suivante pour calculer la VLE d'un mélange où T1, T2, T3, ... sont des VLE de chacun des contaminants et
C1, C2, C3... sont les concentrations de chacun des contaminants :
T
=
C
mélange
mélange
C
+ C
1
2
T
T
1
2
Utiliser ces équations UNIQUEMENT si les contaminants présents dans l'environnement sont réellement mélangés.
Certaines substances ne se mélangent pas et peuvent être présentes dans l'environnement de manière séparée, par exemple,
19
+ C
+ ....
3
T
3
Pièce faciale pour APR G1
5 Avant l'utilisation
) à partir de la
mélange
Publicité
Table des Matières
