Suivi/monitorage de patient
Conventions
d'affichage
Tableau des
paramètres
surveillés
Paramètre
Phase de respiration/indicateur
de déclenchement
PIP
Fuite Pat.
Décl. Pat.
Fréquence
T
/T
I
TOT
Fuite Tot.
V
E
V
T
Courbe P
8-2
Les symboles suivants peuvent être affichés à la place des valeurs
numériques :
***
Les données ne sont pas valides et/ou le ventilateur est en mode
d'attente ou hors tension
+++ Les données sont supérieures à la plage
- - -
Les données sont inférieures à la plage
Tableau 8-1 : Paramètres surveillés
Définition
Affichage des données du patient
Spont (spontané) : phase inspiratoire, respiration déclenchée par le patient (couleur :
turquoise)
Temporisé : phase inspiratoire, respiration déclenchée par le ventilateur (couleur : orange)
Expi. : phase expiratoire (couleur : bleu)
Pression inspiratoire de pointe. Pression la plus élevée du patient au cours du cycle de
respiration antérieur.
Fuite patient ou fuite non intentionnelle estimée. Moyenne sur le cycle de respiration
antérieur. Ne s'affiche que si un port d'expiration et un masque/interface patient appropriés
ont été sélectionnés.
Respirations déclenchées par le patient sous forme de pourcentage du total des respirations
sur les 15 dernières minutes.
Fréquence respiratoire ou fréquence de respiration totale. Moyenne mobile sur les 6
dernières respirations (ou 15 secondes).
Cycle inspiratoire ou durée inspiratoire divisé(e) par le temps total du cycle. Moyenne mobile
sur les 8 dernières respirations.
Fuite totale estimée. Moyenne sur le cycle de respiration antérieur. S'affiche avant qu'un port
d'expiration et un masque/interface patient appropriés soient sélectionnés.
Ventilation par minute estimée. Le produit du volume courant et de la fréquence (tous deux
en respiration spontanée et temporisée) Moyenne mobile sur les 6 dernières respirations.
Volume courant expiré estimé. Moyenne mobile sur les 6 dernières respirations. Compensé
par la pression saturée à la température corporelle (BTPS).
Fenêtre des courbes
Pression des voies aériennes. Le cas échéant, des lignes pointillées représentent les IPAP et
EPAP cibles.