Conventions appliquées aux informations utilisateur
Conventions appliquées aux informations utilisateur
Les informations utilisateur de votre produit utilisent les conventions typographiques suivantes
pour vous aider à rechercher et à comprendre les informations :
• Toutes les procédures sont numérotées et les sous-procédures sont précédées de lettres.
Les étapes doivent être suivies dans l'ordre où elles se présentent pour obtenir des
résultats corrects.
• Les listes précédées de points en gras indiquent des informations générales sur une
fonction ou une procédure particulière. Elles n'impliquent pas une séquence d'événements.
• Le côté gauche de l'échographe correspond à votre gauche lorsque vous vous trouvez face à
l'appareil. L'avant de l'échographe est la partie la plus proche de vous lorsque vous utilisez
l'appareil.
• Les différentes sondes ainsi que les sondes type crayon sont toutes désignées sondes, à
moins que la distinction ne soit importante dans le contexte.
Les informations essentielles à la sécurité et à l'efficacité de l'utilisation de votre produit sont
indiquées comme suit tout au long du manuel :
AVERTISSEMENT
Les avertissements mettent en évidence les informations vitales quant à la sécurité du
patient, celle de l'opérateur et votre propre sécurité.
MISE EN GARDE
Les mises en garde mettent l'accent sur les opérations qui risquent d'endommager votre
échographe et, par conséquent, annuler votre garantie ou votre contrat de service ou les
opérations qui peuvent causer la perte de données du patient ou de l'échographe.
Entretien et nettoyage des échographes et des sondes
Informations générales
9