Table des Matières
Publicité
MAAIBLAD OP TRACTOR
MONTEREN
N.B.:
Als wordt gerefereerd aan rechter hand
(RH) of linker hand (LH), wordt
aangenomen dat de bestuurder op de
tractor zit.
1.
Start de tractor en laat de hefboomarmen A met
de hefboom zakken. Zorg dat de armen
helemaal omlaag staan.
2.
Bevestig de armen B en de platen C op elke
hefboomarm. Vastdraaien als weergegeven, bij
een torsie van 27 kgm.
3.
Plaats armen in steunen D, steek pinnen door
stelsteun om de armen op hun plaats te houden.
4.
Steek bout O in kogelgewricht, zet het maaiblad
op de juiste hoogte en breng de bout aan op de
moer bij een torsie van 23,2 kgm.
5.
Maaiblad positioneren.
a)
Plaats het maaiblad in de laagste positie. Zie
sectie INSTELLEN.
b)
Plaats (2) blokken A van 25,4 mm onder de
achterkant van het blad.
c)
Let op de plaats van steunpinnen S - ze
moeten steun T net raken. Is dit niet het
geval, draai de bout van de steun dan los en
verschuif de steun tot deze de pin S raakt.
Torsie 11,7 kgm.
6.
Monteer een uiteinde van de 5/8 I.D. slang R op
de aansluiting op het frame van de tractor met
het opschrift 'PRESSURE' (linkerkant, gezien
vanaf de voorkant van de tractor) en het andere
uiteinde op aansluiting S van de maaibladmotor.
7.
Monteer een uiteinde van de andere 5/8 I.D.
slang O op de aansluiting op het tractorframe
met het label 'RETURN' (rechterkant vanaf de
voorkant van de tractor) en het andere uiteinde
op aansluiting P van de maaibladmotor.
8.
Sluit het 90° uiteinde van de kleinere 3/8 I.D.
slang N aan op afvoer M van de maaibladmotor.
9.
Zorg dat de slangen de tractor niet raken bij het
heffen en neerlaten van het maaiblad.
NL
MONTAGE DU DISPOSITIF
DE COUPE SUR LE
MICROTRACTEUR
REMARQUE:
Les références aux côtés droit
(DR.) et gauche (GCHE.)
s'entendent par rapport à
l'utilisateur assis sur le tracteur.
1. Démarrer le tracteur et soulever les bras de levage
A avec le levier de levage du dispositif de coupe.
S'assurer que les deux bras sont abaissés à fond.
2. Fixer les bras B et les plaques C à chaque bras et
les boulonner comme indiqué. Serrer les boulons
à 27 kgm.
3. Placer les bras dans les suspensions D et insérer
les goupilles dans le support de réglage pour
maintenir les bras en position.
4. Insérer le boulon O dans le joint sphérique, aligner
le dispositif de coupe et lorsqu'il est en position,
insérer le boulon dans l'écrou de montage et serrer
à 23,2 kgm.
5. Mettre à niveau le dispositif de coupe.
a) Mettre le dispositif de coupe dans sa position
de coupe la plus basse (voir section
REGLAGES).
b) Placer (2) blocs de 25,4 mm A sous l'arrière
du dispositif de coupe.
c) Noter la position des goupilles de suspension
S; elles doivent juste toucher la suspension T.
Si ce n'est pas le cas, desserrer l'écrou de
cette dernière et la faire glisser jusqu'à ce
qu'elle soit en contact avec la goupille S. Serrer
à 11,7 kgm.
6. Raccorder une extrémité du tube flexible de d.i.
15,8 mm R à l'orifice sur le châssis du tracteur
étiqueté PRESSURE/PRESSION (du côté gauche
lorsqu'on fait face au tracteur) et l'autre extrémité
à l'orifice du moteur hydaulique du dispositif de
coupe S.
7. Raccorder une extrémité de l'autre tube flexible
de d.i. 15,8 mm O à l'orifice sur le châssis du
tracteur étiqueté RETURN/RETOUR (du côté droit
lorsqu'on fait face au tracteur) et l'autre extrémité
à l'orifice du moteur hydaulique du dispositif de
coupe P.
8. Raccorder le coude à 90
petit de d.i. 3,8 mm à l'orifice de vidange M du
moteur du dispositif de coupe.
9. Vérifier que les flexibles ne frottent pas contre une
partie du tracteur lorsque le dispositif de coupe est
relevé ou abaissé.
F
o
à l'extrémité du tube plus
GB-F-NL-33
Publicité
Table des Matières
