BEDIENING VAN DE
MACHINE
Lees de veligheidsinstructies
MOTOR STARTEN
1.
Zet gashendel op 1/2. Zorg dat PTO is
uitgeschakeld en het voetpedaal niet wordt
ingedrukt. Als het voetpedaal niet in zijn vrij
staat, start de tractor niet.
2.
Draai de starter linksom en houdt deze vast om
de motor te laten voorgloeien tot het
voorgloeilampje uitgaat na ongeveer 20 - 30
seconden. De voorverwarmer kan dan op
temperatuur komen.
3.
Draai de startsleutel volledig rechtsom in de
startpositie. De motor slaat aan en start.
4.
Laat de sleutel los als de motor is gestart. De
starter keert dan automatisch terug in de
rijstand.
5.
Herhaal de stappen 2-4 als de motor niet start.
MOTOR UITZETTEN
1.
Ontkoppel de PTO-aandrijving op het
maaimichenisme.
2.
Zet de rem op de parkeerstand.
3.
Zet de gashendel op 'langzaam'.
4.
Zet de startsleutel op 'uit' om de motor uit te
zetten.
ACHTERUIT
Druk het achterste deel van het voetpedaal
voorzichtig met de hiel in.
N.B.:
–
Bedien vooruit en achteruit met de hele voet.
Zorg dat vrijstandgrendel is ingedrukt.
–
Druk het pedaal nooit krachtig in, maar bedien
het langzaam en geleidelijk. Druk het pedaal
nooit met kracht van vooruit in achteruit of
omgekeerd.
NL
FONCTIONNEMENT DU
MICROTRACTEUR
Lire les instructions de sécurité
POUR DEMARRER
1.
Mettre le levier d'accélération à mi-course.
Vérifier que la prise de force n'est pas
enclenchée et que le pied n'est pas sur la
pédale. Si celle-ci n'est pas au point mort, le
microtracteur ne démarrera pas.
2.
Tourner la clé de contact dans le sens anti-
horaire et la tenir ainsi tournée jusqu'à ce que
les bougies de réchauffage aient fait leur travail
(le voyant de ces bougies s'éteint) après environ
20 à 30 secondes.
3.
Tourner à fond la clé de contact dans le sens
opposé (horaire), ce qui déclenche le
démarreur.
4.
Relâcher la clé lorsque le moteur démarre; elle
revient automatiquement à la position de
marche.
5.
Répéter les étapes 2 à 4 si le moteur ne
démarre pas.
POUR ARRETER LE MOTEUR
1.
Débrayer l'entraînement du mécanisme de
coupe.
2.
Serrer le frein de parking.
3.
Régler le levier d'accélération au ralenti.
4.
Tourner la clé de contact jusqu'à la position
d'arrêt, ce qui coupe le moteur.
POUR ALLER EN MARCHE ARRIERE
Enfoncer doucement l'arrière de la pédale avec le
talon.
REMARQUES:
–
Appuyer avec tout le pied pour vous déplacer en
M.AV. ou en M.AR. Vérifier que le loquet de
point mort est bien enfoncé.
–
N'enfoncez jamais brusquement la pédale;
actionnez-la lentement et doucement. Ne
passez jamais brusquement de M.AV. en M.AR.
ou inversement.
F
GB-F-NL-27