Table des Matières
Publicité
MOTOROLIE (dagelijk controleren) (Fig.15 / 16)
1.
Ververs de motorolie en vervang het filter na elke
100 uur gebruik (Zie motorhandleiding voor meer
informatie.)
a) Laat de motor eerst warm lopen. Zet de
motor daarna weer uit.
b) Schroef de bouten van dekplaat R onderop
de brandstoftank los en draai de plaat opzij.
c) Verwijder de dop van de olieafvoer en laat de
olie uit de bak wegstromen.
d) Reinig de dop en zet hem weer op zijn
plaats.
e) Verwijder oliefilter V.
f)
Breng een dun laagje olie aan op het
sluitstuk van het nieuwe filter en installeer het
filter.
g) Vul de olietank met de aanbevolen motorolie
via vuldop A.
h) Start de motor, laat deze 2 minuten draaien
en controleer of er olie lekt.
i)
Zet de motor uit en laat de machine minstens
2 minuten stilstaan.
j)
Controleer het oliepeil opnieuw met peilstok
B en voeg zo nodig olie toe. Controleer
steeds het oliepeil met de peilstok. Voor een
juiste meting moet de machine op een
vlakke ondergrond staan.
N.B.: Wacht als de olie is toegevoed een minuut en
controleer het peil dan weer met de peilstok.
NL
HUILE MOTEUR (vérifier le niveau chaque jour)
(Fig.15 / 16)
1. Changer l'huile et le filtre toutes les 100 heures
(Pour de plus amples renseignements, voir le
manuel du moteur.)
a) Commencer par faire tourner le moteur pour
le réchauffer; l'arrêter quand il est chaud.
b) Desserrer les boulons de fixation de la trappe
d'accès R au fond du réservoir de gazole et
la faire pivoter sur le côté.
c) Enlever le bouchon de vidange et laisser
toute l'huile s'écouler du carter.
d) Nettoyer le bouchon et le replacer.
e) Enlever le filtre à huile V.
f)
Passer un mince film d'huile sur le joint du
nouveau filtre à huile et monter celui-ci sur le
moteur.
g) Remplir le carter avec l'huile moteur
recommandée en la versant dans l'orifice A.
h) Démarrer le moteur, le faire tourner pendant
2 minutes et vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
i)
Arrêter le moteur et laisser au repos pendant
2 minutes.
j)
Vérifier le niveau de l'huile avec la jauge B et
faire l'appoint si necessaire. Toujours
contrôler le niveau d'huile sur la jauge. Pour
pouvoir effectuer cette opération
correctement, le tracteur doit être sur un
terrain horizontal.
REMARQUE: après avoir rajouté de l'huile, attendre
une minute avant de vérifier à nouveau le niveau avec
la jauge.
F
GB-F-NL-43
Publicité
Table des Matières
