GB-F-NL-76
TORQUES
Recommended torques (± 10%) for these
grades
of
fasteners.
specifications unless otherwise noted.
Ransomes uses grade 5 bolts as standard
(minimum commercial quality). Do not use
lower quality bolts unless otherwise noted.
BLADE BOLT TORQUE: 70 ft-lbs (95 Nm)
WHEEL LUG NUTS: 55-65 ft-lbs (75-88 Nm)
TORSIES
Aanbevolen torsies (± 10%) voor deze
typen sleutels. Gebruik deze
specificaties, tenzij anders aangegeven.
Ransomes gebruikt standaard type 5
bouten (minimum eisen handelskwaliteit).
Gebruik bouten van hetzelfde type
kwaliteit, tenzij anders aangegeven.
BLADE BOLT TORQUE: 95 Nm
WHEEL LUG NUTS: 75-88 Nm
COUPLES
Couples de serrage recommandés( 10 %)
pour les types de fixations indiquées.
Utilisez ces chiffres sauf indication
contraire. Ransomes utilise des boulons
Grade 5 en standard (qualité industrielle
minimum). Ne pas utiliser de boulons de
qualité inférieure, sauf indication
contraire.
SERRAGE DES BOULONS DES LAMES:
ECROUS DE ROUES: 75-88 Nm
Use
these
95 Nm