Type de pompe
Pompe à huile à entraînement
Décharge à 100 °C (212 °F) avec huile
10W-30 à 1 000 tr/mn
Pression d'huile moteur (Moteur chaud)
SYSTÈME DE
GRAISSAGE
Pression d'ouverture de la soupape de
surpression
Pompe à huile :
Hauteur recommandée du tableau
arrière :
SECTION
INTERMÉDIAIRE
Plage du pivot de direction
Angle maximum de relevage
Épaisseur permise du tableau arrière
(maximum)
Rapport de démultiplication
Capacité du carter d'embase
Type de lubrifiant
Engrenage de marche avant
Pignon
CARTER
D'EMBASE (2,33:1)
Hauteur du pignon
75/90 (4 TEMPS)
2003 ET PLUS
RÉCENTS
N5 SÉRIE-0T599000
Jeu d'entredent de l'engrenage de marche
ET ULTÉRIEURS
avant
Pression d'eau
Test d'étanchéité
Rapport de démultiplication
Capacité du carter d'embase
Type de lubrifiant
Engrenage de marche avant
Pignon
CARTER
D'EMBASE (2,07:1)
Hauteur du pignon
115 EFI (4 TEMPS)
ET 75/90 (4 TEMPS)
2002 ET AVANT LE
N5 SÉRIE-0T598999
Jeu d'entredent de l'engrenage de marche
avant
ET INFÉRIEUR
Pression d'eau
Test d'étanchéité
90-858895D02 AVRIL 2003
à 850 tr/mn (ralenti)
Contenance du carter d'huile moteur
Non-réparable
Arbre court
Arbre long
Nombre de dents
Nombre de dents
Outil de positionnement de pignon
Numéro de plat
Nombre de disques
Outil de contrôle du jeu d'entredent
Numéro de repère
à 850 tr/mn
à 5 500 tr/mn (pleins gaz)
Nombre de dents
Nombre de dents
Outil de positionnement de pignon
Numéro de plat
Nombre de disques
Outil de contrôle du jeu d'entredent
Numéro de repère
à 850 tr/mn (ralenti)
à 5 500 tr/mn (pleins gaz)
Trochoïde avec soupape de surpression
Arbre moteur à cannelure
5,9 l/h (1.56 g/h)
207 – 414 kPa (30 – 60 psi)
5 qt. U.S. ou 5 l
490 kPa (71 psi)
51 cm (20 in.)
64 cm (25 in.)
60°
71°
76,2 mm (3 in.)
2,33:1
710 ml (24 fl oz)
Lubrifiant pour engrenages Premium
28 spirale/biseau
12 spirale/biseau
0,64 mm (0.025 in.)
91-12349A2
N°8
N°3
0,33 – 0,48 mm (0.013 – 0.019 in.)
91-78473
N°4
14 – 48 kPa (2 – 7 psi)
41 – 138 kPa (6 – 20 psi)
69 – 83 kPa (10 – 12 psi) pendant 5 minutes
2,07:1
710 ml (24 fl oz)
Lubrifiant pour engrenages Premium
29 spirale/biseau
14 spirale/biseau
0,64 mm (0.025 in.)
91-12349A2
N° 2
N° 3
0,33 – 0,48 mm (0.013 – 0.019 in.)
91-19660-1
N° 1
14 – 48 kPa (2 – 7 psi)
41 – 138 kPa (6 – 20 psi)
69 – 83 kPa (10 – 12 psi) pendant 5 minutes
SPÉCIFICATIONS
Page 1A-9