Table des Matières
Publicité
Avis
Tout au long de ce manuel, les rubriques « Danger », « Avertissement » et « Attention » (accompa-
gnées du symbole international de DANGER
sur certaines consignes relatives à une intervention ou une manœuvre particulière qui pourrait cons-
tituer un danger si elle n'était pas effectuée correctement ou conformément aux mesures de sécurité.
SUIVRE CES CONSIGNES À LA LETTRE !
Ces « avertissements de sécurité » ne sont pas suffisants pour éliminer les dangers qu'ils signalent.
Un respect rigoureux de ces consignes lors de l'intervention, ainsi que le recours au « bon sens »,
sont essentiels à la prévention des accidents.
DANGER – Dangers immédiats qui VONT entraîner des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT – Dangers ou pratiques dangereuses qui PEUVENT entraîner des bles-
sures graves, voire mortelles.
Dangers ou pratiques dangereuses qui peuvent entraîner des blessures légères ou des
petits dégâts matériels.
Avis aux lecteurs de ce manuel
Ce manuel d'entretien a été rédigé et publié par le service après-vente de Mercury Marine pour aider
les techniciens et le personnel d'entretien des entreprises lors de la réparation des produits décrits
dans ce manuel.
Ce personnel est censé s'être familiarisé avec les modes d'entretien de ces produits, ou des produits
similaires fabriqués et commercialisés par Mercury Marine, avoir été formé aux modes d'entretien
recommandés pour ces produits, à savoir, notamment, à l'utilisation des outils manuels utilisés
couramment par les mécaniciens et des outils spéciaux Mercury Marine ou de ceux recommandés
provenant d'autres fournisseurs.
Il nous est impossible de connaître toutes les méthodes d'entretien existantes et tous les dangers
et/ou résultats possibles associés à chaque méthode, tout autant qu'il nous est impossible d'en
aviser les professionnels chargés de l'entretien. Nous ne nous sommes pas livrés à une évaluation
d'une telle ampleur. Ainsi, quiconque utilise un mode d'entretien et/ou un outil non recommandés par
le fabricant, doit d'abord s'assurer que ni sa sécurité ni celle de ses produits ne sera compromise par
le mode d'entretien sélectionné.
Toutes les informations, illustrations et caractéristiques techniques contenues dans ce manuel sont
fondées sur les informations de produits les plus récentes au moment de la publication. Le cas
échéant, les révisions apportées à ce manuel seront communiquées à tous les concessionnaires
autorisés par nos services à vendre et/ou à effectuer l'entretien de ces produits.
Ne pas oublier que lors d'une intervention sur le produit, le circuit électrique et le système d'allumage
peuvent produire des courts-circuits soudains et destructeurs ou de graves décharges électriques. Avant
d'entreprendre toute opération au cours de laquelle le mécanicien risque de mettre les bornes électriques
à la masse ou de les toucher, débrancher les câbles de la batterie au niveau de cette dernière.
Chaque fois que les ouvertures d'admission ou d'échappement sont exposées au cours d'une inter-
vention, elles doivent être couvertes afin d'être protégées de la pénétration de tout corps étranger
qui pourrait s'infiltrer dans les cylindres et endommager gravement les composants internes à la mise
en marche du moteur.
90-858895D02 AVRIL 2003
) sont utilisées pour attirer l'attention du mécanicien
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Page i
Publicité
Table des Matières
