Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
sv - Översättning från original
VARNING:
Denna produkt är endast avsedd för an-
vändning av kvalificerad personal.
Var medveten om följande försiktighetsåtgärder:
• Denna produkt ska inte användas av någon med
fysisk eller mental funktionsnedsättning, eller nå-
gon som inte har relevant erfarenhet och kun-
skap, såvida de inte har fått instruktioner om hur
de ska använda utrustningen och associerade
risker eller är övervakas av ansvarig person.
• Barn måste övervakas för att säkerställa att de
inte leker på eller i närheten av produkten.
1.3 Säkerhetsterminologi och -symboler
Faronivåer
Faronivå
FARA:
VARNING:
AKTSAM-
HET:
OBS!:
Farokategorier
Farokategorierna kan antingen falla under faronivåer
eller låta specifika symboler ersätta de ordinarie far-
onivåsymbolerna.
Elektriska faror indikeras med följande specifika
symbol:
ELEKTRISK RISK:
Fara för het yta
Fara för het yta indikeras med en specifik symbol
som ersätter de vanliga faronivåsymbolerna:
AKTSAMHET:
Beskrivning av användar- och
installatörssymboler
Specifik information för personal som är
ansvarig för att installera produkten i sy-
stemet (rörarbete och/eller elektricitet) el-
ler ansvarig för underhåll.
Specifik information för användare av
produkten.
54
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till lindriga eller
måttliga personskador
• En möjlig situation
som kan leda till
oönskade tillstånd
• Användning utan risk
för personskador
1.4 Garanti
Information om garanti finns i säljkontraktet.
1.5 Reservdelar
VARNING:
Använd endast originaldelar för att ersät-
ta slitna eller felaktiga delar. Användning
av olämpliga reservdelar kan orsaka fel-
funktioner, skada och personskador och
kan även göra garantin ogiltig.
Mer information om reservdelar för produkten kan
fås från försäljnings- och serviceavdelningen.
1.6 Försäkran om överensstämmelse
1.6.1 EG-försäkran om överensstämmelse
(original)
Xylem Service Italia Srl, med huvudkontor i Via Vitto-
rio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, försäkrar härmed att produkten:
Elektrisk pumpenhet (se etikett på första sidan)
uppfyller de relevanta bestämmelserna i följande eu-
ropeiska direktiv:
• Maskindirektivet 2006/42/EC (ANNEX II - fysisk
eller juridisk person behörig att sammanställa
den tekniska filen: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Ekodesign 2009/125/EC, förordning (EC) nr
640/2009 och förordning (EU) nr 4/2014 (Motor
3~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) om IE2- eller IE3-
märkta
och följande tekniska standarder
• EN 809:1998+A1:2009, EN
60335-1:2012+A11:2014, EN
60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010, EN
62233:2008
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 03-11-2016
Amedeo Valente
(Teknisk chef och FoU-chef)
rev.02
1.6.2 EU-försäkran om överensstämmelse
(nr EMCD08)
1. Apparatmodell/produkt
se etikett på första sidan
2. Tillverkarens namn och adress:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Italien
3. Denna deklaration om överensstämmelse utfär-
das under tillverkarens eget ansvar.
4. Föremålet för deklarationen:
elektrisk pump
5. Föremålet för försäkran ovan överensstämmer
med relevant unionslagstiftning om harmoniser-
ing:
Direktiv 2014/30/EU från 26 februari 2014
(elektromagnetisk kompatibilitet
Publicité
Table des Matières
