Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Problemă
Cauză și soluție
• Lipsește o fază din alimentarea cu
energie. Verificaţi sursa de alimen-
tare.
• Există corpuri străine (obiecte soli-
de, filamente) în interiorul pompei,
rotorul cu pale este blocat. Curăţa-
rea pompei
Pompa por-
• Pompa aspiră aer, verificați nivelul
nește, dar
lichidului, etanșeitatea conductelor
nu eva-
1 Въведение и
безопасност
1.1 Въведение
Цел на това ръководство
Целта на това ръководство е да предостави нео-
бходимата информация за:
• Инсталиране
• Работа
• Обслужване
ВНИМАНИЕ:
Прочетете ръководството внимателно,
преди да инсталирате и използвате
продукта. Неправилната употреба на
продукта може да причини наранява-
ния и да повреди съоръжението и мо-
же да направи гаранцията му нева-
лидна.
ОБЯВЛЕНИЕ:
Запазете това ръководство, за да се консултира-
те с него в бъдеще и го съхранявайтена удобно
място около оборудването.
1.2 Неопитни потребители
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Този продукт е предназначен за ек-
сплоатация само от квалифициран
персонал.
Имайте предвид следните предпазни мерки:
• Този продукт не трябва да се използва от ли-
ца с физически или умствени увреждания или
някой, без съответния опит и познания, освен
ако те не са получили инструкции за използва-
нето на оборудването и на свързаните с това
рискове, или са под контрола на отговорно ли-
це.
• Децата трябва да са под надзор, за да не
играят с или около продукта.
1.3 Символи и терминология, свързани
с безопасността
Степени на риск
Problemă
Cauză și soluție
cuează li-
de aspirație și funcționarea supa-
chid.
pei de aspirație.
• Pompa nu este amorsată corect.
repetați instrucțiunile din
pompei
(pagină 113).
Debitul
• Verificați obturarea conductelor.
pompei es-
• Rotație greșită a rotorului cu pale
te redus.
(versiunea trifazată). Verificaţi di-
recţia de rotaţie.
• Pompa nu este amorsată corect.
repetați instrucțiunile din
pompei
(pagină 113).
Степен на риск
ОПАС-
НОСТ:
ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕ-
НИЕ:
ВНИМА-
НИЕ:
ОБЯВЛЕНИЕ:
Категории риск
Категориите риск могат да бъдат разделени на
различни степени или означени със специфични
символи.
Рисковете, които са свързани с електричество, се
обозначават със следните символи:
Електрически опасностите:
Опасност от гореща повърхност.
Опасностите от гореща повърхност са посочени
със специфичен символ, който заменя тези ти-
пични символи за ниво на опасност:
ВНИМАНИЕ:
Описание на символите за потребители и
лица, извършващи монтажа
bg - Превод от оригинала
Amorsarea
Amorsarea
Индикация
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
ще доведе до смърт
или сериозно нараня-
ване.
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
смърт или сериозно на-
раняване.
Рискова ситуация коя-
то, ако не се избегне,
може да доведе до
малки или средни нара-
нявания.
• Потенциална ситуа-
ция, която, ако не се
избегне, може да
доведе до нежелани
последици
• Практика, която не
се отнася до лични
наранявания
115
Publicité
Table des Matières
