Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. Enlever l'équipement de l'emballage. Evacuer
tous les matériaux d'emballage conformément à
la législation locale.
6. Contrôler l'équipement afin d'établir si des piè-
ces sont endommagées ou manquantes.
7. Contacter le fournisseur en cas de problème.
2.2 Directives pour le transport
Précautions
AVERTISSEMENT :
• Respecter les règlements en vigueur
concernant la prévention des acci-
dents.
• Risque d'écrasement. Le groupe et
ses éléments peuvent être lourds.
Employer les méthodes de levage
appropriées et porter en permanence
des chaussures de sécurité.
Vérifier le poids brut indiqué sur le carton pour sé-
lectionner l'équipement de levage approprié.
Position et fixation
Le groupe peut être transporté à l'horizontale ou à la
verticale. S'assurer que le groupe est fixé de façon
sûre pour le transport, qu'il ne peut ni rouler ni bas-
culer.
Pour plus d'informations sur l'élingage du groupe en
toute sécurité, voir
Figure 2
2.3 Conseils pour l'entreposage
Lieu de stockage
REMARQUE :
• Protéger le produit contre l'humidité, la saleté, les
sources de chaleur et les dommages mécani-
ques.
• Le produit doit être stocké à température am-
biante de -40 °C à +60 °C (-40 °F à 140 °F).
3 Description du produit
3.1 Conception de la pompe
La pompe est du type multiétage non auto-amorçan-
te. La pompe peut être utilisée pour pomper :
• De l'eau froide
• De l'eau chaude
Usage prévu
La pompe convient pour :
• Systèmes de distribution d'eau municipale et in-
dustrielle
• Irrigation (par exemple agriculture et installations
sportives)
Usage non conforme
DANGER :
Ne pas utiliser cette pompe pour pomper
des liquides inflammables et/ou explosi-
bles.
AVERTISSEMENT :
Une utilisation incorrecte de la pompe
peut provoquer des situations dangereu-
(page 169).
fr - Traduction des instructions d'origine
ses et occasionner des blessures corpo-
relles ou des dégâts matériels.
REMARQUE :
Ne pas utiliser cette pompe pour des liquides conte-
nant des produits abrasifs, des solides ou substan-
ces fibreuses, des liquides toxiques ou corrosifs, des
liquides potables autre que l'eau ou des liquides non
compatibles avec le matériau de construction de la
pompe.
Une utilisation incorrecte du produit conduit à la per-
te de la garantie.
3.2 Limites d'application
Pour la pression maximale de travail et les interval-
les de température du liquide, voir
169)
3.3 Plaque signalétique
La plaque signalétique est une étiquette sur la pom-
pe. La plaque signalétique regroupe les caractéristi-
ques principales du produit. Pour plus d'informa-
tions, voir
Figure 1
(page 166).
Étiquette WRAS - exigence de pose et remarques
(pour le marché Royaume-Uni seulement).
Une étiquette WRAS sur la pompe signifie que ce
produit est homologué selon le Water Regulations
Advisory Scheme. Ce produit est conçu pour être
utilisé avec de l'eau potable pour consommation par
l'homme. Pour plus d'informations, consulter les do-
cuments IRNs R001 et R415 dans l'annuaire WRAS
Water Fittings and Materials (www.wras.co.uk).
Marquages IMQ ou autres (pour pompe
électrique seulement)
Sauf spécification contraire, pour les produits portant
un marquage d'homologation, l'homologation ne
concerne que la pompe électrique.
4 Installation
Précautions
AVERTISSEMENT :
• Respecter les règlements en vigueur
concernant la prévention des acci-
dents.
• Utiliser des équipements de protec-
tion adéquats.
• Se conformer systématiquement aux
règlements locaux ou nationaux, à la
législation et aux codes en vigueur
concernant le choix du site d'installa-
tion et les raccordements hydrauli-
ques et électriques.
4.1 Exigences d'installation
4.1.1 Emplacement de la pompe
DANGER :
Ne pas utiliser ce groupe dans des envi-
ronnements qui peuvent contenir des
gaz inflammables/explosifs ou chimique-
ment agressifs ou des poudres.
Tableau 3
(page
15
Publicité
Table des Matières
