Thuasne BIFLEX 16 Mode D'emploi page 18

För BIFLEX + PRATIC gäller följande:
Den har en ögla i ena ändan som kan träs över foten och ett märke som
anger upprullningsriktningen.
Observera: börja rulla upp bandaget från motsatta ände i förhållande till
öglan när bandaget har tagits av.
Kontraindikationer
Oblitererande arterioskleros i benen med en IPS < 0,6
Hudsår, abscesser, infekterade hudinflammationer.
Extraanatomisk bypass.
Obalanserad hjärtinsufficiens.
Phlegmasia cerulea dolens (smärtsam flebit med artärkompression)
Septisk trombos
Känd allergi mot en av beståndsdelarna
Grav perifer neuropati
Försiktighetsåtgärder
Följ den information du får av yrkespersonen som ordinerat eller
överlämnat produkten.
Undersök benets form. Använd skumskydd eller Varico-kuddar vid
benutsprång eller dysmorfi för att jämna ut.
Ta av bandaget vid obehag, besvär, smärta, om benens volym varierar eller
om den känns annorlunda och rådgör med hälso- och sjukvårdspersonal.
Följ bruksanvisningen och iaktta den användningstid som föreskrivits av
din läkare eller av hälso- och sjukvårdspersonal.
Detta bandage kan kombineras med andra bandage för användning
under hela dygnet. Rådgör med din läkare och följ hans eller hennes
anvisningar vad gäller bandagets användning under natten.
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpackningen.
Bandaget får ej läggas direkt på sår.
Se till att täcka över infekterade eller öppna hudskador innan bandaget
används.
För vissa sjukdomar (eller i vissa situationer) som till exempel blodkärlstrombos
måste bandaget användas tillsammans med antikoagulerande behandling.
Se anvisningar från hälso- och sjukvårdspersonal.
Alla allvarliga incidenter i samband med användningen av denna
utrustning ska anmälas till tillverkaren och behörig myndighet i den
34
medlemsstat där användaren och/eller patienten är etablerad.
Oönskade biverkningar
Denna utrustning kan orsaka hudreaktioner som till exempel
tryckmärken, rodnader, klåda, brännskador och även blåsor.
Underhåll/skötsel
Kan autoklaveras.
Spara denna bruksanvisning
el
Περιγραφή
Ελαστικός επίδεσμος συμπίεσης υψηλής ελαστικότητας
Σύνθεση:
πολυαμίδιο, βισκόζη, πολυεστέρας, ελαστάνη
Ιδιότητες / Μηχανισμός δράσης
Οι επίδεσμοι BIFLEX είναι επίδεσμοι υψηλής ελαστικότητας που
ενδείκνυνται για χρήση στη θεραπεία φλεβικών, λεμφικών και
τραυματικών παθήσεων. Είναι επεκτάσιμοι προς δύο κατευθύνσεις:
διαμήκης ελαστικότητα > 100%, ελαστική επαναφορά > 90%,
εγκάρσια ελαστικότητα > 40%.
Σημείο εφαρμογής:
Ο επίδεσμος BIFLEX προορίζεται για εφαρμογή στα άνω ή κάτω
άκρα ενήλικων ή παιδιατρικών ασθενών που παρουσιάζουν μία από
τις προβλεπόμενες ιατρικές ενδείξεις.
Ενδείξεις
Ως εναλλακτική για την κάλτσα συμπίεσης (15-36 mmHg) για τη
θεραπεία κιρσών
Χρόνιο οίδημα
Μετατραυματικό οίδημα
Ως εναλλακτική για την κάλτσα
σκληροθεραπεία ή χειρουργική επέμβαση κιρσών
Ως εναλλακτική για την κάλτσα συμπίεσης για τη θεραπεία τροφικών
διαταραχών (δερματίτιδα, λιποδερματοσκλήρυνση)
Φλεβικό έλκος ποδιού (επίδεση πολλαπλών στρωμάτων, ελαστικός
επίδεσμος για ασθενείς με μειωμένη κινητικότητα)
Συμπτωματική θεραπεία της οξείας εν τω βάθει ή επιπολής φλεβικής
συμπίεσης έπειτα από
35