Manuel d'instructions
D101402X0FR
Montage sur des actionneurs 657 et 667, tailles 30i à 60i
Durant les procédures de montage suivantes, se reporter à la figure 7 pour l'actionneur 657 et à la figure 8 pour l'actionneur 667.
1. Déterminer la configuration du montage du positionneur à l'aide de la figure 2. Les dimensions de l'actionneur, la course de
l'actionneur et l'effet du positionneur doivent être connus
2. Installer le support de montage sur le plan arrière du positionneur en utilisant les deux vis de fixation et l'entretoise. Monter
l'ensemble support et positionneur sur l'arcade de l'actionneur en utilisant les trois vis de fixation longues, les entretoises (se
reporter au tableau inclus dans la figure 7 ou 8) et les écrous hexagonaux.
3. Fixer le support de connecteur sur le connecteur de tige d'actionneur en utilisant les vis d'assemblage existantes, sans serrer les
vis. Se reporter aux figures 7 ou 8 pour l'orientation correcte du support de connecteur par rapport au connecteur de tige
d'actionneur. La face du connecteur de tige doit être perpendiculaire aux jambes d'arcade de l'actionneur.
Remarque
La compression de ressort d'actionneur réglée en atelier doit être dissipée avant le retrait des vis du connecteur de tige. Consulter
le manuel d'instructions approprié de l'actionneur pour cette procédure.
4. Se reporter au tableau de la figure 7 ou 8 pour l'emplacement du bras de contre-réaction par rapport à l'emplacement du trou du
support du connecteur. Fixer le bras de contre-réaction au support du connecteur en utilisant des vis de fixation, sans serrer les
écrous hexagonaux.
5. Placer l'actionneur à mi‐course à l'aide d'un régulateur de charge manuel.
Remarque
Ne pas installer le ressort de plage de course à l'étape suivante. L'installation du levier de contre-réaction (n° 19) à l'étape suivante
n'est que provisoire afin de permettre la vérification de l'alignement.
6. Centrer visuellement le levier 3660 avec le bras de contre-réaction lorsque l'actionneur est à mi-course. Localiser le levier 3660
afin qu'il puisse être temporairement installé dans le boîtier du positionneur et dans le bras de contre-réaction pour vérifier
l'alignement. Ne pas poser le ressort de plage de course à ce stade. Placer l'axe pilote dans la rainure du bras de contre-réaction
et, simultanément, insérer l'axe de contre-réaction dans le trou du boîtier du positionneur. Presser le levier de contre-réaction
vers l'intérieur, jusqu'à ce qu'il s'arrête contre le boîtier. S'assurer que les rainures dans le levier de contre-réaction et dans le bras
de contre-réaction sont horizontales et que le levier et le bras de contre-réaction sont parallèles l'un par rapport à l'autre. Si
nécessaire, corriger l'alignement en déplaçant le bras de contre-réaction vers le haut ou vers le bas.
7. Serrer les vis qui ne l'ont pas été lors des étapes précédentes.
8. Installer le levier de contre-réaction et le ressort de plage de course.
Positionneurs 3660 et 3661
Septembre 2019
11