Table des Matières
Publicité
FSt
Température d'arrêt des ventilateurs (-50 110°C, -58 230°F). Indique la température
détectée par la sonde d'évaporateur au dessus de laquelle les ventilateurs sont toujours
OFF.
ALARMES
ALC
Configuration alarme température :
rE = alarmes hautes et basses relatives au point de consigne
Ab = alarmes hautes et basses relatives à la température absolue.
ALU
Alarme température maximale (ALC = rE, 0 50°C ou 90°F ; ALC = Ab, ALL 110°C ou
230°F). L'alarme HA est activée lorsque cette température est atteinte, après la
temporisation de "ALd".
ALL
Alarme température minimale (ALC = rE, 0 50°C ou 90°F ; ALC = Ab, -50°C ou –58°F
ALU). L'alarme LA est activée lorsque cette température est atteinte, après la temporisation
de "ALd".
AFH
Différentiel ventilateur et alarme température (0,1 25,5°C ; 1 45°F). Différentiel
d'intervention pour le point de consigne alarme température et le point de consigne
régulation des ventilateurs, toujours positif.
ALd
Temporisation alarme température (0 255 min). Intervalle de temps entre la détection
d'une condition d'alarme et sa signalisation.
dAO
Temporisation alarme température au démarrage (0 min 23 h 50 min). Intervalle de
temps entre la détection d'une condition d'alarme au démarrage et sa signalisation.
EdA
Temporisation alarme à la fin du dégivrage (0 255 min). Intervalle de temps entre la
détection d'une condition d'alarme à la fin du dégivrage et sa signalisation.
dot
Temporisation alarme température après la fermeture de porte (0 255 min).
Temporisation pour signaler une condition d'alarme après une fermeture de porte.
doA
Temporisation alarme ouverture de porte (0 255 min). Temps entre la détection d'une
ouverture de porte et sa signalisation : le message clignotant "dA" s'affiche.
tbA
Inhibition buzzer et relais alarme : en appuyant sur un des boutons du clavier.
n = uniquement buzzer inhibé
y = buzzer et relais inhibés.
nPS
Nombre de switch pression (0 15). Nombre d'activation du switch pression, pendant
l'intervalle "did", avant sa signalisation d'alarme (I2F = PAL).
ENTREES SONDE
Ot
Calibration sonde d'ambiance (-12.0 12.°C / -21 21°F). Permet d'ajuster la valeur de
cette sonde.
OE
Calibration sonde d'évaporateur (-12.0 12.°C / -21 21°F). Permet d'ajuster la valeur
de cette sonde.
O3
Calibration sonde auxiliaire (-12.0 12.°C / -21 21°F). Permet d'ajuster la valeur de
cette sonde.
P2P
Présence de la sonde d'évaporateur :
n = pas présente ; arrêt du dégivrage uniquement par la durée
y = présente ; arrêt du dégivrage par la température et la durée.
P3P
Présence sonde auxiliaire :
n = pas présente
y = présente
HES
Augmentation de la température durant le cycle économie d'énergie (-30.0°C 30.0°C
/ -22 86°F). Indique l'augmentation de la valeur du point de consigne durant le cycle
économie d'énergie.
ENTREES DIGITALES
odc
Etat compresseur et ventilateur à l'ouverture d'une porte :
no = normal
Fan = ventilateur OFF
CPr = compresseur OFF
F_C = compresseur et ventilateur OFF.
I1P
Polarité entrée switch de porte :
CL = l'entrée digitale est activée par la fermeture du contact
OP = l'entrée digitale est activée par l'ouverture du contact.
I2P
Polarité entrée digitale configurable :
CL = l'entrée digitale est activée par la fermeture du contact
OP = l'entrée digitale est activée par l'ouverture du contact.
I2F
Mode de fonctionnement de l'entrée digitale : configure la fonction de l'entrée digitale :
EAL = alarme générique
bAL = mode alarme sérieuse
PAL = switch pression
dFr = démarrage dégivrage
AUS = activation relais AUX
Es = économie d'énergie
onF = ON/OFF
did
Temporisation/intervalle de temps pour alarme entrée digitale (0 255 min). Intervalle
de temps pour calculer le nombre d'activations du switch pression quand I2F = PAL. Si I2F =
EAL ou bAL (alarme externe), le paramètre "did" définira la temporisation entre la détection
de l'alarme et sa signalisation.
SAA
Point de consigne pour chauffage anti-condensation (-50,0 110,0°C ; -58 230°F) :
détermine le point de consigne de la température ambiante pour activer le chauffage anti-
condensation.
DIVERS
Adr
Adresse série RS485 (1 247) : indique l'adresse du régulateur quand il est connecté à un
système de télégestion compatible ModBUS.
Rel
Version software (en lecture uniquement) : version du software du microprocesseur
Ptb
Table des paramètres (en lecture uniquement). Indique le code initial de la carte Dixell des
paramètres
Prd
Affichage des sondes (en lecture uniquement). Affiche les valeurs de la sonde
d'évaporateur Pb2 et de la sonde auxiliaire Pb3.
Pr2
Accès à la liste des paramètres protégés (en lecture uniquement).
1593009030 XW270L-XW271L FR r.1.0 06.08.2015
6. ENTREES DIGITALES
La série Wing possède jusqu'à 2 entrées digitales à contact libre. L'une est toujours configurée en tant
que switch de porte, l'autre est programmable en 7 configurations différentes grâce au paramètre "I2F".
6.1 ENTREE SWITCH DE PORTE
Indique l'état de la porte ainsi que celui de la sortie relais correspondante grâce au paramètre "odc" :
no = normal (aucun changement)
Fan = ventilateur OFF
CPr = compresseur OFF
F_C = compresseur et ventilateur OFF.
Quand une porte est ouverte, après le temps paramétré en "dOA", la sortie alarme est activée et le
message "dA" s'affiche. L'alarme s'arrête dès que l'entrée digitale externe est à nouveau désactivée.
Durant cette période et la temporisation "dot" après la fermeture de porte, les alarmes de température
haute et basse sont désactivées.
6.2 ENTREE CONFIGURABLE – ALARME GENERIQUE (EAL)
Dès que l'entrée digitale est activée, le régulateur attendra le temps indiqué en "did" avant d'afficher le
message d'alarme "EAL". L'état des sorties ne change pas. L'alarme s'arrête juste après que l'entrée
digitale soit désactivée.
6.3 ENTREE CONFIGURABLE – MODE ALARME SERIEUSE (BAL)
Quand l'entrée digitale est activée, le régulateur attend le temps indiqué en "did" avant d'afficher le
message d'alarme "BAL". Les sorties relais sont fermées. L'alarme s'arrêtera dès que l'entrée digitale
sera désactivée.
6.4 ENTREE CONFIGURABLE – SWITCH PRESSION (PAL)
Si durant l'intervalle de temps paramétré en "did" le switch pression atteint le nombre d'activations
configuré en "nPS", le message d'alarme pression "PAL" s'affichera. Le compresseur et la régulation
s'arrêteront. Quand l'entrée digitale est ON, le compresseur est toujours OFF.
6.5 ENTREE CONFIGURABLE – DEMARRAGE DEGIVRAGE (DFR)
Il exécute un dégivrage si les bonnes conditions sont remplies. Quand le dégivrage est terminé, la
régulation normale redémarrage uniquement si l'entrée digitale est désactivée autrement le régulateur
attendra jusqu'à ce que le temps indiqué en "Mdf" soit atteint.
6.6 ENTREE CONFIGURABLE – ACTIVATION RELAIS AUX (AUS)
Cette fonction permet d'activer ou de désactiver le relais auxiliaire en utilisant l'entrée digitale comme
switch externe.
6.7 ENTREE CONFIGURABLE – ECONOMIE D'ENERGIE (ES)
La fonction Economie d'Energie permet de changer la valeur du point de consigne pour qu'elle soit le
résultat de SET + HES. Cette fonction est activée jusqu'à ce que l'entrée digitale soit activée.
6.8 ENTREE CONFIGURABLE – FONCTION ON/OFF (ONF)
Cette fonction permet d'allumer ou d'éteindre le régulateur.
6.9 POLARITE ENTREES DIGITALES
La polarité des entrées digitales dépend des paramètres "I1P" et "I2P" :
CL = l'entrée digitale est activée par la fermeture du contact
OP = l'entrée digitale est activée par l'ouverture du contact.
7. INSTALLATION ET MONTAGE
Les régulateurs XW270L et XW271L doivent être encastrés dans une découpe 150x31 mm et fixés à
l'aide de deux vis 3x2 mm. Pour obtenir un niveau de protection IP65, utiliser un joint frontal en
caoutchouc (modèle RG-L). La gamme de température autorisée pour un fonctionnement correct de
l'appareil est de 0 60°C. Ne pas l'installer dans un endroit soumis à de fortes vibrations, à des gaz
corrosifs, à des poussières ou une humidité excessives. Les mêmes recommandations s'appliquent aux
sondes. Laisser l'air circuler autour des fentes d'aération.
7.1 DECOUPE
Ø3 x2
7.2 MONTAGE DU CAPOT DE PROTECTION – OUVERTURE PAR LE HAUT
2
CLICK!
1
XW270L – XW271L
+1
165
-1
+0.5
150
-0
1
3
2
3
1
3/5
Publicité
Table des Matières
