Table des Matières
Publicité
Positionneurs 3660 et 3661
Septembre 2019
rétroaction sont parallèles l'un par rapport à l'autre. S'il le faut, corriger l'alignement en desserrant les écrous hexagonaux
(n° 66) et en déplaçant le positionneur sur l'arcade d'actionneur, selon le besoin.
f. Serrer les deux écrous hexagonaux (n_ 66) pour fixer le positionneur sur l'arcade d'actionneur.
g. Installer le levier de contre-réaction et le ressort de plage de course.
Montage sur des actionneurs Baumann
Durant les procédures de montage suivantes, se reporter aux figures 2, 5, 6, 26 et 27. Les numéros des pièces sont indiqués dans la
figure 26 pour le positionneur 3660 ou dans la figure 27 pour le positionneur 3661.
Figure 5. Montage de l'actionneur sur vis centrale
A4949-1
1. Déterminer la configuration du montage du positionneur à l'aide de la figure 2. Les dimensions de l'actionneur, la course de
l'actionneur et l'effet du positionneur doivent être connus.
2. Fixer la plaque de rétroaction sur le connecteur de la tige de l'actionneur en situant la plaque de rétroaction entre la tige de
l'actionneur et les écrous de la tige de la vanne (figure 6) comme suit :
D Si, une fois que le positionneur est monté, le levier de contre-réaction est situé sur le côté gauche du positionneur, installer la
plaque de rétroaction de façon à ce que la lèvre soit vers le haut.
D Si, une fois que le positionneur est monté, le levier de contre-réaction est situé sur le côté droit du positionneur, installer la
plaque de rétroaction de façon à ce que la lèvre soit vers le bas.
3. Dévisser les deux vis (n_ 24) et retirer le couvercle du positionneur (n_ 21).
4. Comme indiqué dans la figure 5, une fine section de débouchure est moulée dans le trou de montage sur le boîtier. S'assurer que
cette section de débouchure a été retirée. Si cette section est toujours présente, utiliser un emporte-pièce pour la chasser.
5. Pour les actionneurs à tige sortante sur augmentation de pression, le levier de contre-réaction doit être installé dans le
positionneur et préchargé avant la fixation du positionneur sur l'actionneur.
6. Fixer le positionneur sur l'actionneur à l'aide d'une rondelle d'étanchéité et d'une vis à tête hexagonale (n_ 71 et 72).
7. Installer le levier de contre-réaction et le ressort de plage de course.
10
SECTION FINE
Figure 6. Installation de la plaque de rétroaction pour
les actionneurs Baumann
TIGE DE
L'ACTIONNEUR
TIGE DE LA VANNE
1
SI, UNE FOIS QUE LE POSITIONNEUR EST MONTE, LE BRAS DU LEVIER DE
CONTRE-REACTION EST SITUE SUR LE COTE GAUCHE DU POSITIONNEUR, INSTALLER LA
PLAQUE DE RETROACTION DE FAÇON A CE QUE LA LEVRE SOIT VERS LE HAUT.
INSTALLER LE BRAS DE LEVIER DE CONTRE-REACTION, PRECHARGE, AFIN QUE L'AXE
PILOTE SOIT AU-DESSUS DE LA PLAQUE. SI, UNE FOIS QUE LE POSITIONNEUR EST
MONTE, LE BRAS DU LEVIER DE CONTRE- REACTION EST SITUE SUR LE COTE DROIT DU
POSITIONNEUR, INSTALLER LA PLAQUE DE RETROACTION DE FAÇON A CE QUE LA LEVRE
SOIT VERS LE BAS. INSTALLER LE BRAS DE LEVIER DE CONTRE-REACTION, PRECHARGE,
AFIN QUE L'AXE PILOTE SOIT SOUS LA PLAQUE.
A7223
Manuel d'instructions
D101402X0FR
AXE PILOTE
ENSEMBLE DE BRAS
DE LEVIER DE
CONTRE-REACTION
1
PLAQUE DE
RETROACTION
Publicité
Table des Matières
