Manuel d'instructions
D101402X0FR
Figure 26. Positionneur 3660 de Fisher (suite)
A
A
C
51B3944-F
N_
Description
38* Output gauge (optional)
Dual scale
2
0 to 2 Kg/cm
/0 to 30 psig
2
0 to 11 Kg/cm
/0 to 160 psig
Triple scale
0 to 2 bar/0 to 0.2 MPa/0 to 30 psig
0 to 11 bar/0 to 1.1 MPa/0 to 160 psig
39* Instrument gauge (optional for 3660 Only)
Dual Scale
2
0 to 2 Kg/cm
/0 to 30 psig
2
0 to 4 Kg/cm
/0 to 60 psig
Triple scale
0 to 2 bar/0 to 0.2 MPa/0 to 30 psig
0 to 4 bar/0 to 0.4 MPa/0 to 60 psig
40
Anti‐seize sealant
(not furnished with positioner)
*Pièces de rechange recommandées
B
B
VUE A-A SANS
COUVERCLE
Référence
11B4036X042
11B4036X062
11B4036X012
11B4036X032
11B4036X042
11B4036X052
11B4036X012
11B4036X022
C
N_
Description
Remarque
Les numéros 41 à 49 et 79 s'appliquent au modèle 3660 avec vanne de
bypass uniquement. Voir la figure 25.
41
Bypass body assembly
42
Bypass lever assembly
43* O‐ring
44* O‐ring
45* O‐ring (2 req'd)
46
Retaining ring
47
Cheese head screw (2 req'd)
48
Lubricant
(not furnished with positioner)
49* O‐ring (3 req'd)
50
Lubricant, silicone sealant
(not furnished with positioner)
Positionneurs 3660 et 3661
Septembre 2019
SECTION B-B
37