Type 8694 REV.2
Structure et mode de fonctionnement
5
STRUCTURE ET MODE DE
FONCTIONNEMENT
Positionneur
Actionneur
Corps de vanne
Actionneur + Corps de vanne = Vanne process
Fig. 1 :
Structure 1
Le positionneur type 8694 est un régulateur de position électro-
pneumatique pour vannes de régulation à commande pneumatique
avec actionneur simple effet. Le positionneur forme un ensemble
fonctionnel avec l'actionneur pneumatique.
Les systèmes de vannes de réglage peuvent être utilisés pour de
nombreuses tâches de régulation en technique des fluides et, selon
les conditions d'utilisation, il est possible de combiner différentes
vannes de processus du programme Bürkert avec le positionneur.
Sont appropriées : les vannes à siège incliné, à siège droit, les vannes
à membrane ou à billes.
La position de l'actionneur est réglée selon la valeur de consigne
de la position. La consigne de position est prescrite par un signal
universel externe.
Raccordement élec-
trique (presse-étoupe ou
connecteur rond)
Limiteur de pression
Interface de communication
Interrupteur DIP
Raccord de purge d'air
supplémentaire (Légende : 3.1)
uniquement pour type 23xx et
2103
avec système de vanne pilote pour
un débit d'air élevé (Tailles d'ac-
tionneur ø 130)
Fig. 2 :
Structure 2
français
LED
Raccord d'évacuation
d'air (Légende : 3)
Raccord d'air de pilotage
(Légende : 1)
Touches
Sorties d'air de pilotage seu-
lement pour type 26xx et 27xx
Filtre d'amenée d'air
Corps de base
69