Installation Électrique Avec Connecteur Rond - Burkert 8694 Démarrage Rapide

Type 8694 REV.2
Installation électrique
9.2.3 Installation électrique avec connecteur
rond
→ Raccorder le positionneur conformément au tableau.
4
5
Fig. 13 : Connecteur rond M12 x 1, 8-pôles
Signaux d'entrée du poste de commande (par ex. API)
Couleur
Broche Affectation
de fil
8)
1 blanc Valeur de
consigne +
(0/4...20 mA)
2 brun Valeur de
consigne
GND
5 gris Entrée
numérique +
6 rose Entrée
numérique
GND
Tab. 8 : Affectation des broches, signaux d'entrée du poste de
commande
3 2
1
8
7
6
Câblage externe / niveau de
signal
1
+ (0/4...20 mA)
GND
2
voir chapitre « Type de rac-
cordement 3 fils ou 4 fils »
5 + 0...5 V (logique 0)
10...30 V (logique 1)
6
identique à la
broche 3 (GND)
français
Tension de service
Couleur
Broche Affectation
de fil
8)
3 vert GND
4 jaune + 24 V
Tab. 9 : Affectation des broches, tension de service
Signaux de sortie vers le poste de commande (par ex. API) -
(nécessaire uniquement avec l'option sortie analogique)
Couleur
Broche Affectation
de fil
8)
rouge
8 Message de
retour de position
+ analogique
7 bleu Message de
retour de position
GND analogique
Tab. 10 : Affectation des broches, signaux de sortie vers le poste de
commande (option)
8) Les couleurs indiquées se rapportent aux câbles de raccordement
disponibles en tant qu'accessoires (919061).
Câblage externe
24 V DC ±25 %
3
ondulation rési-
4
duelle maxi 10 %
Câblage externe / niveau
de signal
8 + (0/4...20 mA)
GND
7
81