Manuel d'utilisation de l'instrument BD BACTEC™ MGIT™
2.4.3 Configuration pour le système BD EpiCenter™
Un ou plusieurs instruments BD BACTEC™ MGIT™ peuvent être reliés au système de Gestion des
Données BD EpiCenter™. Le système BD EpiCenter™ assure des fonctionnalités avancées pour la
gestion des données, notamment pour les données démographiques étendues, des fonctions de
rapport détaillées, y compris un outil d'interrogation de base de données puissant, les communications
bidirectionnelles avec le système d'information des laboratoires SIL (Laboratory Information System)
et le stockage des données à long terme. Plusieurs instruments BD BACTEC™ MGIT™,
interrogations de base de données comparatives et filtres d'analyse statistiques sont inclus dans le
système BD EpiCenter™.
L'instrument BD BACTEC™ MGIT™ doit être configuré par un représentant de BD pour être utilisé
avec le système BD EpiCenter™.
2.5
Démarrage de l'instrument
Chaque fois que l'instrument est mis sous tension, il est initialisé, il effectue des auto-diagnostics et il
documente les problèmes éventuels dans le fichier d'erreurs. Si des fichiers manquent ou sont
corrompus, ce qui pourrait nuire au fonctionnement de l'instrument, la procédure de démarrage est
abandonnée. Sinon, l'ordinateur charge le système d'exploitation et l'interface utilisateur et l'analyse
des tubes commence automatiquement.
2.6
Installation du logiciel
De temps à autre, des améliorations apportées aux versions du logiciel de l'instrument sont proposées
aux utilisateurs. Les nouveaux logiciels doivent être installés dès qu'ils sont reçus et cette installation
doit être enregistrée dans le carnet de mise à jour du logiciel fourni dans la section 11. Le logiciel mis
à jour est fourni sur une clé USB flash libellée BD BACTEC™ MGIT™ SYSTEM SOFTWARE,
V
«
.
» (où « y.yy » correspond au numéro de la version du logiciel et « z » à la révision).
ERSION
Y
YYZ
Le numéro de référence correspondant est aussi imprimé sur l'étiquette.
Pour installer une nouvelle version du logiciel :
1
Consulter la section 3.4 pour connaître les avertissements sur l'utilisation. Insérer la clé USB à
mémoire flash dans le port USB.
2
Dans l'écran d'état principal, sélectionner la touche contextuelle maintenance.
3
Le premier de cinq affichages de maintenance apparaît. Sélectionner la touche contextuelle
maintenance à trois reprises supplémentaires, jusqu'à l'apparition de l'icône mise à jour du
logiciel (le quatrième des cinq affichages).
22