Publicité
le microprogramme du module de gestion intégré, accédez au site Web
http://www.ibm.com/support/fixcentral.
Téléchargez le microprogramme de serveur le plus récent, puis installez-le à l'aide
des instructions inclues dans les fichiers téléchargés.
Lorsque vous remplacez un périphérique dans le serveur, il est possible que vous
deviez mettre à jour le microprogramme stocké dans la mémoire du périphérique
ou restaurer le microprogramme pré-existant depuis une image CD ou DVD.
La liste suivante indique à quel endroit sont stockés les microprogrammes :
v Le microprogramme UEFI est stocké dans la mémoire morte de la carte mère.
v Le microprogramme du module IMM2 est stocké dans la mémoire morte sur la
v Le microprogramme Ethernet est stocké dans la mémoire morte du contrôleur
v Le microprogramme ServeRAID est stocké dans la mémoire morte de la carte
v Le microprogramme de SAS/SATA est stocké dans la mémoire morte sur le
Configuration du serveur
Les programmes de configuration suivants sont fournis avec le serveur :
v Utilitaire de configuration
v Programme Boot Manager
v CD IBM ServerGuide Setup and Installation
v Module de gestion intégré
98
System x3100 M5 Type 5457 - Guide d'installation et de maintenance
carte système.
Ethernet et de la carte mère.
mère et de l'adaptateur RAID (s'il est installé).
contrôleur SAS/SATA de la carte mère.
L'utilitaire de configuration fait partie du microprogramme UEFI. Il permet
d'effectuer des tâches de configuration telles que la modification des paramètres
des niveaux d'interruption, la modification de la séquence des unités de
démarrage, le réglage de la date et de l'heure et la définition des paramètres.
Pour savoir comment utiliser le programme, voir «Utilisation de l'utilitaire de
configuration», à la page 102.
Boot Manager fait partie du microprogramme de l'UEFI. Il permet d'écraser la
séquence de démarrage définie dans le programme de configuration et de placer
provisoirement un périphérique en première place de la séquence de démarrage.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce programme, voir «Utilisation du
programme Boot Manager», à la page 109.
Le programme ServerGuide fournit des outils d'installation et de configuration
de logiciels conçus pour le serveur. Lors de l'installation du serveur, le CD
facilite la configuration des fonctions de base du matériel (contrôleur SAS/SATA
intégré avec niveaux RAID par exemple) et l'installation du système
d'exploitation. Pour savoir comment utiliser le CD, voir «Utilisation du CD
ServerGuide Setup and Installation», à la page 100.
Le module de gestion intégré II (IMM2) permet de configurer et de mettre à jour
le microprogramme et les données SDR/FRU (Sensor Data Record/Field
Replacable Unit), et de gérer un réseau à distance. Pour plus d'informations sur
le module de gestion intégré (IMM), consultez la rubrique «Utilisation du
module de gestion intégré II (IMM2)», à la page 110 et le guide d'utilisation du
module de gestion intégré II à l'adresse http://www-947.ibm.com/support/entry/
portal/docdisplay?lndocid=migr-5086346.
Publicité
