Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
(3) Soulever le godet avec le
dispositif de changement rapide et
incliner celui-ci jusqu'à l'assem-
blage parfait (6-12).
(4) Verrouiller le godet au moyen
du levier pour l'hydraulique addi-
tionnelle (4-13/2).
(5) Contrôler les accrochages et
les verrouillages à gauche et à
droite.
DANGER
Les deux griffes de serrage du dispositif
de changement rapide doivent se
trouver des deux côtés et être
distinctement reconnaissables derrière
la tôle de support de l'accrochage du
godet (6-13/flèche).
(6) Arrêter le moteur.
(7) Faire chuter la pression dans
les canalisations hydrauliques en
effectuant des mouvements de va-
et-vient avec le levier pour l'hydrau-
lique additionnelle (4-13/2).
(8) Dévisser les deux bouchons
de protection des raccords à vis du
godet multi-fonctions (6-14/3).
(9) Dévisser les flexibles hydrau-
liques du vérin du dispositif de
changement rapide et les fixer sur
les raccords à vis du godet multi-
fonctions (6-14/2).
ATTENTION
Pendant le raccordement, veiller à
la propreté et au raccordement
complet des connexions hydrau-
liques.
(10) Visser les bouchons de protec-
tion sur les raccords à vis du vérin
du dispositif de changement rapide
(6-14/4).
L06M
(3) Pick up the bucket using the
quick-change device and at the
same time, by tilting the quick-
change device, raise the bucket
until the quick-change device is
next to it (6-12).
(4) Lock the bucket with the hand
lever of the additional hydraulic
system (4-13/2).
(5) Check the connection and the
lock on both sides.
DANGER
Both clamp claws of the quick-
change device must be clearly
visible (6-13/arrow) behind the
holding sheet of the bucket support.
(6) Stop the engine.
(7) Remove the pressure from the
hydraulic lines with back and forth
movements of the hand lever
(4-13/2).
(8) Remove the protection caps
from the hoses of the multi purpose
bucket (6-14/3).
(9) Unscrew the hydraulic hoses
from the cylinder of the quick-
change device and connect them
with the screw connectors of the
multi purpose bucket (6-14/2).
CAUTION
When making any hydraulic con-
nections make sure that the
couplings are clean and that the
hydraulic connections are com-
plete. and correctly fitted.
(10) Screw protection caps onto
the screw connectors of the quick-
change device (6-14/4).
6-5
Publicité
Table des Matières
