Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Page 22 of 23
Verbinden Sie CON0014 (Artikel 21) mit den Kabelverbindungen – achten Sie darauf,
o
dass die zwei SCHWARZEN Kabel miteinander verbunden sind.
Wenn Sie die Originalblinker wiederverwenden
•
Wenn
Sie
Kennzeichenhalter indem Sie die Befestigungsmutter an jedem Blinker entfernen und die Kabel
durch die Halterung führen.
•
Stellen Sie sicher, dass die Blinker an der richtigen Seite fixiert sind und führen Sie den
Verbinder und die Kabel durch die Blinker-Halterung am Kennzeichenhalter und die Öffnung für
die Kabel im TB0299 Teil1 (Artikel 1). Die Blinker mit der original Mutter sicher befestigen wie
in Abbildung 19 abgebildet.
Wenn Sie R&G Miniblinker montieren (Bitte beachten Sie, dass die Originalblinker abgeschnitten
werden müssen, um die original Verbinder behalten zu können)
•
Wenn Sie R&G Miniblinker verwenden, führen Sie folgende Schritte durch:
•
Eine Länge Schrumpfschlauch (Artikel 16) an jedem paar Kabel für die Blinker anbringen. Den
Schrumpfschlauch
Kabelverbindungen sind jedoch noch frei.
•
Ein Blinker-Kabel durch die vordere Montageöffnung für den Blinker an der Montagehalterung
(Artikel 2) fädeln sowie durch die Öffnung für das Kabel am Kennzeichenhalter (TB0299 Teil 1)
und den Blinker mit der Bundmutter in Position befestigen. NICHT ÜBERZIEHEN.
•
Beide Abdeckungen für die Kabel (Artikel 20) über die Kabel für die Miniblinker schieben, um
die Mutter und das Gewinde abzudecken. Eventuell eine kleine Menge Seife benutzen, um die
Kabel einfach durch das Gummi zu fädeln.
•
Verbinden Sie die zwei Blinker-Adapter vom Kit CON0073 & CON0074 (Artikels 22 & 23) mit
dem entsprechenden Blinker.
Montage des Kennzeichenhalters
•
Nachdem das Licht und die Blinker am Kennzeichenhalter montiert sind, kann der original
Kabelstrang, der zuvor entfernt wurde, montiert werden. Verbinden Sie die entsprechenden
Kabelverbinder/Verbindungen mit ihren Gegenstücken wie in Abbildung 20 abgebildet.
•
Benutzen Sie die Kabelbinder vom Kit (Artikel 17), um die Kabel und die Kabelverbinder
zusammen zu halten und zu sichern – die vorhandenen Schlitze an der Unterseite der
Abdeckplatte benutzen, um die Kabelbinder ordentlich zu befestigen.
•
Schieben Sie das andere Ende des Kabelstrangs durch die Gummitülle im Kennzeichenhalter
(Artikel 1) und ziehen Sie das zusätzliche Kabel durch.
•
Benutzen Sie die selbstklebenden Clips (Artikel 18), um etwaige lose Kabel ordentlich zu
verstauen.
•
Den Kennzeichenhalter ans Motorrad ansetzen wie in Abbildung 21 abgebildet. Stellen Sie
sicher, dass die hervorstehenden Distanzhalter (zuvor montiert) am Kennzeichenhalter in die
geschlitzten Halterungen am Kennzeichenhalter (Artikel 1) passen.
•
Den Kennzeichenhalter an der hinteren Öffnung mit der M6 x 25 Schraube (Artikel 6) und einer
M6x12mm Unterlegscheibe (Artikel 8) lose befestigen.
•
Die M6x20mm Schrauben (Artikel 7) von unten durch den Kennzeichenhalter (Artikel 1) und
Distanzhalter führen, sodass das Ende der Schraube vom Inneren des Motorrades zugänglich
ist.
•
Die
Schrauben
selbstsichernden Mutter (Artikel 10) in Position sichern.
•
Den Kennzeichenhalter an den Längslöchern einstellen (falls notwendig), um sicherzustellen,
dass alle Komponente richtig miteinander ausgerichtet sind.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com
die
Originalblinker
vorsichtig
erwärmen
mit
jeweils
einer
wiederverwenden,
entfernen
bis
die
Kabel
M6x19mm
Unterlegscheibe
R&G
Sie
sie
vom
ordentlich
umhüllt
(Artikel
9)
LP0299
original
sind
–
die
und
einer
Publicité
Table des Matières
