Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0201BK LICENCE PLATE BRACKET
TRIUMPH THRUXTON 1200 & THRUXTON 1200 R '16-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
x4
x4
x2
x2
x2
x4
x2
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
Manuels Connexes pour R&G LP0201BK
Sommaire des Matières pour R&G LP0201BK
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0201BK LICENCE PLATE BRACKET TRIUMPH THRUXTON 1200 & THRUXTON 1200 R ’16- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 2 LEGEND ITEM 1 = LA0003 TAIL LIGHT (x1). ITEM 2 = LA0003 SHROUD (x1). ITEM 3 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0201 Part 1) (x1). ITEM 4 = M6 x 20mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x2). ITEM 5 = M6 x 25mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x2).
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com MAXIMUM TORQUE SETTINGS M4 Bolt = 8 Nm M5 Bolt = 12 Nm M6 Bolt = 15 Nm M8 Bolt = 20 Nm Page | 3 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 R&G Racing...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 5 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 6 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 7 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 Picture 27 Picture 28 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 8 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 Picture 33 Picture 34 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 9 Picture 35 Picture 36 Picture 37 Picture 38 Picture 39 Picture 40 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 10 Picture 41 Picture 42 Picture 43 Picture 44 Picture 45 Picture 46 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FITTING INSTRUCTIONS To fit the R&G tail tidy, remove the seat and tail unit using the key, as shown in picture 1. Unclip the two rearward prongs to release the rear of the ECU plastic mount, as shown in picture 2. ...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com If fitting the R&G Mini Indicators, secure in place using the nut and use the rubber bung supplied (item 14) to blank off the smaller hole. Fit one length of heatshrink (item 18) to the wiring and feed it up through the central hole, as shown in pictures 27, 28, 29 &...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Use the two indicator connectors (item 23 – CON0046) to connect the indicators to the OEM loom if using mini indicators. If fitting R&G Aero Indicators with LED’s, the yellow wire on the Aero Indicators connects with the green/red (left indicator) or green/red (right indicator) wire on the OEM loom and the black wire on the Aero Indicators connects with the black wire on the loom.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com NOTICE DE MONTAGE POUR LP0201BK SUPPORT DE PLAQUE TRIUMPH THRUXTON 1200 & THRUXTON 1200 R ’16- Page | 14 Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Page | 15 LEGENDE ARTICLE 1 = LA0003 FEU DE PLAQUE (x1). ARTICLE 2 = LA0003 LINCEUL (x1). ARTICLE 3 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0201 Part 1) (x1). ARTICLE 4 = M6 x 20mm BOULONS (x2). ARTICLE 5 = M6 x 25mm BOULONS (x2).
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Couples de serrage recommandés : M4 BOULON = 8Nm M5 BOULON = 12Nm Page | 16 M6 BOULON = 15Nm M8 BOULON = 20Nm NOTICE DE MONTAGE Pour monter le support de plaque R&G, enlever l’unité de support de plaque à l’aide de la clé, voir photo 1. ...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Monter l’ensemble sur le support de plaque, en veillant à ce que les trous filetés sur le feu se placent dans les 2 fentes et que les fils se placent dans le trou central, voir photos 23 & 24, avant d’insérer les écrous et rondelles puis serrer.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Veiller à ce que les boulons soient correctement serrés, et que le cache sous siège soit correctement fixé en place. Fixer le mécanisme de blocage du siège en place sur le dessus du cache sous siège à l’aide des 2 colliers de serrage (article 17) voir photos 39 &...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned. These terms do not affect the Buyer’s statutory rights. R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected).