Publicité
Liens rapides
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0218BK LICENCE PLATE BRACKET
SINNIS BLADE 125 '14-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
Manuels Connexes pour R&G LP0218BK
Sommaire des Matières pour R&G LP0218BK
- Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0218BK LICENCE PLATE BRACKET SINNIS BLADE 125 ’14- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
- Page 2 Page | 2 LEGEND ITEM 1 = R&G TAIL LIGHT (LA0003) (x1). ITEM 2 = RUBBER BUNG (RB-80-30-00) (x1). ITEM 3 = M6 x 16mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x2) ITEM 4 = M6 x 12mm OD WASHERS (x6). ITEM 5 = BODYWORK MOUNT (TB0218 Part 2) (x1). ITEM 6 = M6 NYLOC NUTS (x4).
- Page 3 Page | 3 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 4 Page | 4 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 5 Page | 5 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 6 Page | 6 Picture 19 Picture 20 FITTING INSTRUCTIONS Remove the bolt that secures the riders seat in place on both sides of the bike. The right side bolt is shown in picture 1. Remove the riders seat by lifting from the rear, as shown in picture 2. ...
- Page 7 Take the bodywork mount (item 5 – TB0218 Part 2) along with the OEM bolt that was used with the OEM bodywork bracket, and offer into place on the rear subframe, as shown in pictures 11 & 12, ensuring the OEM bolt is located through the hole and facing upwards, as shown in picture 13.
- Page 8 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0218BK SUPPORT DE PLAQUE SINNIS BLADE 125 ’14- Page | 8 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
- Page 9 Page | 9 LEGENDE ARTICLE 1 = R&G SUPPORT DE FEU (LA0003) (x1). ARTICLE 2 = ŒILLET EN CAOUTCHOUC (RB-80-30-00) (x1). ARTICLE 3 = M6 x 16mm BOULONS (x2) ARTICLE 4 = M6 x 12mm OD RONDELLES (x6). ARTICLE 5 = SUPPORT DE CARENAGE (TB0218 Part 2) (x1). ARTICLE 6 = M6 ECROUS (x4).
- Page 10 Page | 10 Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 11 Page | 11 Photo 7 Photo 8 Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 12 Page | 12 Photo 13 Photo 14 Photo 15 Photo 16 Photo 17 Photo 18 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 13 Page | 13 Photo 19 Photo 20 NOTICE DE MONTAGE Enlever le boulon qui fixe les sièges de passager en place des 2 cotés de la moto. Le boulon du coté droit est indiqué sur la photo 1. Enlever le siège de pilote en le levant par l’arrière, voir photo 2.
- Page 14 Prendre le support de carénage (article 5 – TB0218 Partie 2) avec le boulon d’origine utilisé avec le support de carénage d’origine, puis montez le en place sur le sous-cadre arrière, voir photos 11 & 12, en veillant à ce que le boulon d’origine soit placé...