272
normal du moteur lorsqu'elle détermine que la température du liquide de
refroidissement ou de l'huile est trop chaude. Elle intervient en réduisant
graduellement le régime du moteur maximal prescrit jusqu'à ce que le
moteur est suffisamment refroidi. La fonction rétablit automatiquement
le fonctionnement normal du moteur lorsqu'elle détermine le
refroidissement suffisant de la température du moteur.
Pendant la surchauffe du moteur, le groupe d'instruments affiche un
message et un carillon retentit. Le moteur peut également manifester
temporairement une puissance réduite et une limite diminuée du régime
du moteur pendant la surchauffe.
Le fonctionnement du moteur lorsque la température du liquide de
refroidissement est élevée (l'indicateur de température du liquide de
refroidissement est rouge) peut endommager le groupe motopropulseur.
Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent de le faire, et laissez
refroidir le moteur au ralenti.
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE DE LA BOÎTE DE VITESSES
Vérification de l'huile pour boîte de vitesses automatique
Nota : Le niveau d'huile doit être vérifié et, au besoin, la mise à niveau
doit être effectuée par un concessionnaire autorisé.
La boîte de vitesses automatique n'a pas de jauge d'huile.
Respectez les intervalles de vérification et de vidange de l'huile indiqués
dans le Calendrier d'entretien périodique. Le fonctionnement de la
boîte de vitesses n'entraîne pas de consommation d'huile. Le niveau
d'huile doit toutefois être vérifié si la boîte de vitesses ne fonctionne pas
correctement (c'est-à-dire si elle patine ou si le passage des vitesses est
lent) ou si vous remarquez des traces de fuite.
N'utilisez pas d'additifs supplémentaires d'huile pour boîte de vitesses, ni
de produits de traitement de l'huile ou de nettoyage du moteur. L'utilisation
de ces produits peut modifier le fonctionnement de la boîte de vitesses et
causer des dommages aux composants internes de la boîte de vitesses.
Vérification et ajout d'huile pour boîte de vitesses manuelle
(selon l'équipement)
1. Nettoyez le bouchon de remplissage.
2. Enlevez le bouchon de remplissage et vérifiez le niveau d'huile.
3. Le niveau doit être au bas de l'orifice de remplissage.
2014 Focus (foc)
Owners Guide gf, 1st Printing, June 2013
Canadian_French (fr_can)
Entretien