2
3
Device 1
5
TD+
6
TD‒
11
RD+
12
RD‒
1
GND
RS-422
3
13
4
5
14
6
17
7
15
5
Illustration 189 : Connecter l'interface de données RS-422 de l'appareil dans le module de raccordement CDM420-0001,
variante Ethernet avec connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A
Appareil
1
CLV63x-/CLV64x-/CLV65x-x0xx (variante série) : câble de raccordement relié de manière fixe à l'appareil (connecteur
2
mâle, D-Sub-HD, 15 pôles)
CLV63x-/CLV64x-/CLV65x-x1xx (variante Ethernet) : câble adaptateur (connecteur mâle, D-Sub-HD, 15 pôles / connec‐
3
teur femelle, M12, 12 pôles, codage A)
CLV63x-/CLV64x-/CLV65x-x8xx (variante Ethernet) : câble adaptateur (connecteur mâle, D-Sub-HD, 15 pôles / connec‐
teur femelle, M12, 17 pôles, codage A)
Module de raccordement : connecteur femelle, D-Sub-HD, 15 pôles
4
CLV63x-/CLV64x-/CLV65x-x1xx (variante Ethernet) : connecteur mâle, M12, 12 pôles, codage A
5
CLV63x-/CLV64x-/CLV65x-x8xx (variante Ethernet) : connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A
8019589/19XF/2021-12-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis
8
9
6
7
5
.
.
.
12
2
10
5
1
6
1
11
10
16
15
11
9
8
4
Fonction du commutateur S3
Tableau 63 : Commutateur S3 : Term 422
Position de commuta‐
Fonction
teur
ON
Termine le récepteur RS-422 dans l'appareil afin d'améliorer le rapport
signal-bruit sur le câble
OFF
Pas de terminaison
REMARQUE
Dans l'appareil, activer l'interface de données RS-422 (option « point to point ») avec un
outil de configuration, par exemple le logiciel de configuration SOPAS ET.
Les conditions préalables ou restrictions suivantes s'appliquent lors de l'utilisation de
l'interface de données RS-422 :
Les pilotes d'interface correspondants de l'appareil sont conformes à la
•
norme RS-422 et RS-485.
•
La connexion représentée ci-dessus attend un fonctionnement de l'hôte avec des
pilotes activés durablement (souvent appelé « Mode RS-422 »), et non pas un
mode bus RS-485.
CDM420-0001
S2
T+
24
OFF
T
/TxD
34
‒
S3
R+
25
OFF
R
/RxD
35
‒
120 Ω
36
GND
GND
Shield
6
S2 : RS 485
S3: Term 422
ON
ON
OFF
OFF
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x
14
ANNEXE
Host
RD+
RD‒
TD+
TD‒
GND
RS-422
245