Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SICK Manuels
Scanners de code à barres
CLV61 Dual Port Série
SICK CLV61 Dual Port Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SICK CLV61 Dual Port Série. Nous avons
4
SICK CLV61 Dual Port Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions, Notice D'instruction
SICK CLV61 Dual Port Série Notice D'instruction (72 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Scanners de code à barres
| Taille: 2.43 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Propos de Ce Document
5
Informations Concernant la Notice D'instruction
5
Champ D'application
5
Explication des Symboles
5
Informations Supplémentaires
6
2 Pour Votre Sécurité
7
Utilisation Conforme
7
Limitation du Fonctionnement
7
Conditions pour L'indice de Protection Spécifié
7
Conditions Requises pour les Appareils Avec Chauffage
7
Utilisation Non Conforme
8
Technologie de Protocole Internet (IP)
8
Limitation de la Responsabilité
9
Modifications et Transformations
9
Exception : Ouvrir Temporairement le Cache de L'appareil
9
Conditions à Remplir Par le Personnel Spécialisé et les Opérateurs
9
Sécurité au Travail et Dangers Particuliers
10
Arrêt de L'appareil
13
Respect de L'environnement
13
Réparation
13
3 Description du Produit
14
Identification du Produit
14
Plaque Signalétique
14
Désignation
14
Caractéristiques du Produit
17
Principe de Fonctionnement
19
Caractéristiques du Produit et Fonctions
21
Carte Mémoire
23
4 Transport et Stockage
27
Transport
27
Contrôle du Transport
27
Entreposage
27
5 Montage
28
Aperçu du Montage
28
Préparation du Montage
28
Remarques Concernant le Montage Dans la Plage de Température Ambiante Inférieure à 0 °C
29
Dispositif de Montage
29
Lieu de Montage
31
Affectation de Principe de la Ligne de Lecture au Code-Barres
31
Montage de L'appareil
34
6 Installation Électrique
35
Sécurité
35
Remarques Sur L'installation Électrique
35
Comportement de L'appareil Avec Chauffage après le Démarrage
36
Conditions Requises pour le Fonctionnement Sûr de L'appareil
37
Consignes de Câblage
40
Affectation des Broches des Raccordements Électriques
40
Câblage de L'interface PROFINET
41
Câblage de L'entrée de Commutation (Clv61X-Dx52X Uniquement)
43
7 Mise en Service
44
Aperçu des Étapes de Mise en Service
44
Installation et Démarrage du Logiciel de Configuration SOPAS et
44
Réglage de L'appareil
45
Première Mise en Service
45
8 Fonctionnement
47
Éléments de Commande et D'affichage
47
Interface Utilisateur
47
Affichages D'état Visuels Sur L'appareil
47
9 Entretien
50
Maintenance
50
Nettoyage
50
Nettoyage de L'appareil
50
Nettoyage des Autres Surfaces Optiques
52
10 Élimination des Défauts
53
Aperçu des Erreurs et Dysfonctionnements Possibles
53
Analyse Détaillée des Erreurs
53
LED de L'appareil
53
Informations du Système
54
Journal D'état
54
Affichage du Journal D'état
54
Réparation
54
Retour
54
Remplacement de L'appareil
55
Démontage de L'appareil
55
11 Mise au Rebut
57
12 Caractéristiques Techniques
58
Optique
58
Performances
58
Interfaces
59
Mécanique/Électronique
59
Caractéristiques Ambiantes
60
Plans Cotés
60
Champs de Lecture
61
Diagrammes de Spécification pour Champs de Lecture
61
Diagrammes de Champs de Lecture
61
13 Accessoires
64
Montage Rapide Avec Équerre de Fixation
64
14 Annexe
66
Déclaration de Conformité / Certificats
66
Certification UL60950
66
Plans Cotés (Électroniques)
66
Affectation de Signal des Câbles à Extrémité Ouverte D'un Côté
66
Remarques Sur PROFINET
68
Informations de Base Sur PROFINET
68
Configuration de L'appareil Avec les Séquences de Commande
70
Abréviations Utilisées
71
Publicité
SICK CLV61 Dual Port Série Notice D'instruction (62 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Scanners de code à barres
| Taille: 4.66 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Propos de Ce Document
5
Informations Concernant la Notice D'instruction
5
Champ D'application
5
Explication des Symboles
5
Informations Supplémentaires
6
Documents Complémentaires
6
Documents Sur Demande
6
Service Après-Vente
6
2 Pour Votre Sécurité
8
Utilisation Conforme
8
Utilisation Non Conforme
8
Technologie IP
8
Limitation de la Responsabilité
9
Modifications et Transformations
9
Conditions à Remplir Par le Personnel Spécialisé et les Opérateurs
9
Indications de Danger et Sécurité du Travail
10
Rayonnement Laser
10
Arrêt de L'appareil
12
Respect de L'environnement
12
Réparation
12
3 Description du Produit
13
Identification du Produit
13
Plaque Signalétique
13
Désignation
13
Caractéristiques du Produit
15
Caractéristiques du Produit et Fonctions (Vue D'ensemble)
17
Principe de Fonctionnement
18
Commande du Déclenchement Par Objet
19
Mode Lecture
19
4 Transport et Stockage
21
Transport
21
Contrôle du Transport
21
Entreposage
21
5 Montage
22
Aperçu du Montage
22
Contenu de la Livraison
22
Préparation du Montage
22
Dispositif de Montage
23
Lieu de Montage
23
Affectation de Principe de la Ligne de Lecture au Code-Barres
24
Montage de L'appareil
26
Montage de Composants Externes
27
Montage du Module de Raccordement
27
Montage du Capteur de Cycle de Lecture Externe
27
Montage du Codeur Incrémental
27
6 Installation Électrique
29
Sécurité
29
Remarques Sur L'installation Électrique
29
Conditions Requises pour le Fonctionnement Sûr de L'appareil Dans une Installation
30
Consignes de Câblage
32
Affectation des Broches des Raccordements
33
Schémas de Raccordement
34
Connexion des Interfaces
34
Raccordement de la Tension D'alimentation
34
Connexio des Interfaces de Données
35
Connexion des Entrées de Commutation Numériques
36
Connexion des Sorties de Commutation Numériques
37
7 Mise en Service
39
Aperçu des Étapes de Mise en Service
39
Logiciel de Configuration SOPAS et
39
Fonctions du Logiciel de Configuration SOPAS et pour L'appareil (Aperçu)
39
Première Mise en Service
40
Réglage de L'appareil
40
Réglage de Précision et Configuration Avancée
41
8 Fonctionnement
43
Éléments de Commande et D'affichage
43
Indicateurs Optiques
43
Affichage D'état Acoustique (Beeper)
43
Options D'utilisation
44
9 Entretien
45
Maintenance
45
Nettoyage
45
10 Élimination des Défauts
48
Aperçu des Erreurs et Dysfonctionnements Possibles
48
Analyse Détaillée des Erreurs
48
LED de L'appareil
48
Informations du Système
48
Journal D'état
48
Affichage du Journal D'état
49
Support SICK
49
11 Mise Hors Service
50
Démontage et Mise au Rebut
50
Retour
50
12 Caractéristiques Techniques
51
Optique
51
Performance
51
Interfaces
52
Mécanique/Électronique
52
Caractéristiques Ambiantes
53
Plans Cotés
53
Diagrammes de Champs de Lecture
53
Diagramme de Spécifications pour les Champs de Lecture
53
Diagrammes de Champs de Lecture
54
13 Accessoires
58
Plans Cotés des Fixations
58
Montage Rapide Avec une Équerre de Fixation
59
14 Annexe
60
Déclaration de Conformité / Certificats
60
Certification UL60950
60
Plans Cotés
60
Abréviations Utilisées
60
SICK CLV61 Dual Port Série Notice D'instructions (58 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Scanners de code à barres
| Taille: 2.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
À Propos de Ce Document
5
Informations Concernant la Notice D'instruction
5
Champ D'application
5
Explication des Symboles
6
Informations Supplémentaires
6
Logiciels Complémentaires
7
Pour Votre Sécurité
8
Utilisation Conforme
8
Limitation du Fonctionnement
8
Utilisation Non Conforme
8
Cybersécurité
9
Limitation de la Responsabilité
9
Modifications et Transformations
9
Conditions pour L'indice de Protection Spécifié
9
Conditions à Remplir Par le Personnel Spécialisé et les Opérateurs
10
Sécurité au Travail et Dangers Particuliers
10
Rayonnement Laser
12
Éteindre L'appareil
13
Respect de L'environnement
13
Conformité UL
13
Description du Produit
15
Identification du Produit
15
Plaque Signalétique
15
Désignation
16
Caractéristiques du Produit
17
Caractéristiques du Produit et Fonctions (Vue D'ensemble)
18
Principe de Fonctionnement
19
Commande de Déclenchement D'objet
20
Mode Lecture
20
Transport et Stockage
22
Transport
22
Déballage
22
Contrôle du Transport
22
Entreposage
22
Montage
23
Aperçu du Montage
23
Préparer le Montage
23
Dispositif de Montage
24
Lieu de Montage
25
Affectation de Principe de la Ligne de Scrutation au Code-Barres
25
Alignement Angulaire de L'appareil
26
Éviter les Reflets de Surface
27
Montage de L'appareil
27
Montage des Composants Externes
28
Monter le Capteur D'horloge de Lecture Externe
28
Installation Électrique
29
Sécurité
29
Remarques Sur L'installation Électrique
29
Conditions Préalables à un Fonctionnement Sûr
30
Consignes de Câblage
32
Affectation des Broches des Raccordements Électriques
32
Connexion des Interfaces
33
Raccordement de la Tension D'alimentation
33
Activer L'entrée Numérique
33
Mise en Service
35
Aperçu des Étapes de Mise en Service
35
Mise en Service de L'appareil Avec SOPAS et à des Fins de Démonstration
35
Conditions Préalables
35
Comment Procéder
36
Fonctionnement
38
Options D'utilisation
38
Indicateurs Optiques
38
Utilisation Via IO-Link
39
Entretien
43
Programme de Maintenance
43
Nettoyage
43
Élimination des Défauts
46
Aperçu des Erreurs et Dysfonctionnements Possibles
46
Analyse Détaillée des Erreurs
46
LED de L'appareil
46
Réparation
46
Démontage
47
Retour
47
Remplacement D'appareils Avec Transfert des Données de Configuration Actuelles
47
Mise Hors Service
48
Mise au Rebut
48
Caractéristiques Techniques
49
Caractéristiques
49
Performance
49
Interfaces
50
Mécanique/Électronique
51
Caractéristiques Ambiantes
52
Plans Cotés
52
Diagrammes des Champs de Lecture (Plages de Fonctionnement)
52
Conditions de Lecture des Diagrammes de Spécification
52
Accessoires
55
Annexe
56
Déclarations de Conformité et Certificats
56
Abréviations Utilisées
56
Publicité
SICK CLV61 Dual Port Série Notice D'instructions (116 pages)
Marque:
SICK
| Catégorie:
Scanners de code à barres
| Taille: 4.12 MB
Publicité
Produits Connexes
SICK CLV62 Série
SICK CLV63 Série
SICK CLV65 Série
SICK CLV63x
SICK CLV64x
SICK CLV65x
SICK CLV69 Série
SICK CLV692-0 Série
SICK CLV63 Série
SICK CLV64 Série
SICK Catégories
Capteurs
Sûreté et sécurité
Instruments d'analyse
Commutateurs
Appareils de mesure
Plus Manuels SICK
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL