SICK CLV63 Serie Notice D'instructions page 111

13.2.2 Raccordement « Power/SerialData/CAN/I/0 » au dispositif de mise en marche spécifique au client
ou à l'armoire électrique
8019589/19XF/2021-12-14 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Broche Signal
3 CAN L
4 CAN H
5 TD+ (RS-422/485), Host
6 TD– (RS-422/485), Host
TxD (RS-232), Host
7 TxD (AUX)
8 RxD (AUX)
9 SensGND
10 Capteur 1
11 RD+ (RS-422/485), Host
12 RD– (RS-422/485), Host
RxD (RS-232), Host
Câble adaptateur, connecteur femelle droit, extrémité ouverte
Référence 6034605 (5 m), blindé, UL
Pour CLV63x, variante Ethernet, M12, 12 pôles
Pour CLV64x, variante Ethernet, M12, 12 pôles
Pour CLV65x, variante Ethernet, M12, 12 pôles
Plage de températures ambiantes :
En cas de pose fixe : de –30 °C à +90 °C
3
2
4
1
11
10
5
9
6
8
12 7
1
Illustration 60 : Câble adaptateur, référence 6034605
Prise, M12, 12 pôles, codage A (vue de face)
1
Illustration non contractuelle
2
Tableau 27 : Affectation de signal du câble adaptateur à extrémité ouverte
Broche Signal
1 GND
2 V
S
3 CAN L
4 CAN H
5 TD+ (RS-422/485), Host
6 TD– (RS-422/485), Host
TxD (RS-232), Host
7 TxD (AUX)
8 RxD (AUX)
Fonction
Bus CAN (IN/OUT)
Bus CAN (IN/OUT)
Interface hôte (émetteur+)
Interface hôte (émetteur–)
Interface AUX (émetteur)
Interface AUX (récepteur)
Poids entrée numérique
Entrée numérique 1
Interface hôte (récepteur+)
Interface hôte (récepteur–)
2
Fonction
Ground (masse)
Tension d'alimentation
Bus CAN (IN/OUT)
Bus CAN (IN/OUT)
Interface hôte (émetteur+)
Interface hôte (émetteur–)
Interface AUX (émetteur)
Interface AUX (récepteur)
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CLV63x, CLV64x, CLV65x
13
ACCESSOIRES
Couleur du con‐
ducteur
Blanc
Vert
Rose
Jaune
Noir
Gris
Rouge
Violet
Gris-rose
Rouge-bleu
Couleur du con‐
ducteur
Marron
Bleu
Blanc
Vert
Rose
Jaune
Noir
Gris
111