Table des Matières
Publicité
[2] NETTOYAGE DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
• Le liquide de refroidissement sera très chaud tout de suite après l'arrêt du moteur ; par conséquent,
vous ne devez pas le vidanger tout de suite. Vidangez-le toujours alors que le moteur est froid.
• N'enlevez PAS le bouchon du radiateur si le liquide de refroidissement qu'il contient est chaud. De l'eau
bouillante risque sinon de gicler. Enlevez le bouchon lorsque le liquide a refroidi. Veillez à libérer la
pression interne en faisant tourner le bouchon de remplissage lentement avant de l'enlever.
• Ne vous placez PAS devant ni derrière la machine lorsque vous démarrez le moteur pour nettoyer le
circuit de refroidissement. Si vous ne vous écartez pas de la machine, c'est dangereux, notamment si la
machine fait un mouvement soudain.
• Tenez l'antigel à l'écart des flammes nues. C'est une substance inflammable.
Ne fumez PAS alors que vous manipulez de l'antigel.
• Utilisez toujours de l'eau du robinet comme liquide de refroidissement. Contactez Maeda ou notre
agence de ventes si vous ne pouvez pas faire autrement que d'utiliser de l'eau de rivière, de puits, ou de
tout autre réseau d'alimentation en eau.
• Les proportions de mélange d'antigel doivent être contrôlées à l'aide du lecteur de concentration.
Le nettoyage du circuit de refroidissement et le remplacement de l'antigel doivent être conformes aux cycles
spécifiés dans le tableau suivant.
Type d'antigel
Anticorrosion, pour toutes les
saisons
Mettez la machine à l'horizontale pour nettoyer le circuit de refroidissement et vidanger l'antigel.
La proportion de mélange d'antigel varie en fonction de la température. Il faut avoir un volume de 30 % minimum
d'antigel pour obtenir un effet anticorrosion.
Le taux de mélange eau/antigel doit être déterminé en fonction des températures minimum passées, conformément
au « Taux de mélange eau/antigel » indiqué ci-dessous. Pour le mélange lui-même, utilisez une température
d'environ 10 degrés de moins que la température minimum.
[TAUX DE MÉLANGE EAU/ANTIGEL]
Température minimum (ºC)
Quantité de mélange (l)
Antigel
Eau
• Bac de récupération du mélange eau/antigel : conteneur de 6 litres
• Munissez-vous d'un tuyau de remplissage d'eau.
1. Placez la machine sur une surface d'aplomb.
2. Voir « Fonctionnement 2.14 Réglage des béquilles » pour faire
tourner la table de rotation de la « béquille ① » et de la « béquille
④ », vers l'extérieur.
3. Enlevez les deux boulons de montage ④ et enlevez le couvercle
supérieur du radiateur ③.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Nettoyage du circuit de refroidissement et
remplacement de l'antigel
Tous les ans ou toutes les 1000 heures
-20
-15 mini
1,4
1,5
3,1
3,0
4-38
-25
2,0
2,5
Publicité
Table des Matières
