Çalıştırma Talimatları; Makinenin Çalıştırılması - Amano American Sanders FloorCrafter Manuel De L'opérateur

Assemblage de l'appareil
TR
7. Insérez une nouvelle bande abrasive en la glissant au-
dessus du rouleau compensateur et du tambour.
(voir figure 12).
8. Faites tourner le levier à blocage rapide vers l'arrière pour
resserrer la bande abrasive.
MISE EN GARDE :
rapide. Ceci pourrait endommager le mé-
canisme de guidage et la bande abrasive
pourrait se désaligner.
9. Selon le modèle, le commutateur de commande se trouve
sur la poignée de l'opérateur ou sur le moteur. Vérifiez
s'il est bien en position d'arrêt "OFF". Regardez bien les
marques sur le commutateur.
TEHLİKE: Ahşap zeminleri zımparalama/bitirme
işlemi patlayıcı veya yanıcı bir ortam
10. Branchez le cordon électrique. Sur certains modèles, il faut
yaratabilir. Çakmak, pilot lambaları ve diğer
tourner la connexion en sens horaire pour la bloquer.
tüm tutuşturma kaynakları zımparalama
işlemi sırasında aktifse patlama yaratabilir.
11. Faites marcher par à-coups (fonctionnement intermittent
Mümkünse tüm tutuşturma kaynakları
pour tester le fonctionnement) le commutateur de com-
söndürülmeli veya çalışma alanından tamamen
mande tout en observant l'alignement de la bande. Suivez
çıkarılmalıdır.
les procédures décrites dans la section "Procédures
de réglage de la ponceuse" à la page 56 pour rectifier
TEHLİKE: İyi havalandırılmamış çalışma alanları
atmosferde solvent, tiner, alkol, yakıt, belli
l'alignement de la bande. Il existe aussi une étiquette ap-
bitirmeler, talaş ve diğer yanıcı materyaller gibi
posée à l'intérieur de la porte d'accès qui décrit le réglage
belli yanıcı maddeler varsa patlayıcı bir ortam
de la bande.
yaratabilir. Zemin zımparalama makineleri alev
alabilir madde ve buharların tutuşmasına neden
12. Fermez la porte d'accès. Placez l'extrémité du loquet dans
olabilir. Yanabilirliği belirlemek için kullanılan
le mentonnet de la porte d'accès et appuyez-le à plat contre
tüm kimyasalların üzerindeki üretici etiketini
le cadre principal pour le fixer.
okuyun. Çalışma alanını iyi havalandırın.
TEHLİKE: Zımpara tozu kendiliğinden tutuşabilir ve
yaralanma veya hasara yol açabilir. Makineyi
kullanmayı bıraktıktan sonra her seferinde
toz torbasını boşaltın. Tozu mutlaka bina
dışında bulunan metal bir konteynıra atın. Toz
torbasını içinde zımpara tozu varken kesinlikle
gözetimsiz bırakmayın. Torbayı sık sık boşaltın.
Toz torbasının içindekileri ateşe boşaltmayın.
TEHLİKE: Zımparalama işlemi sırasında bir çiviye vurmak
kıvılcımlara neden olabilir ve patlama veya
yangına yol açabilir. Zeminleri zımparalamadan
önce daima bir çekiç ve matkap kullanarak tüm
çivileri havşalayın.
-50-
Ne forcez pas le levier à blocage
Şekil 11
Çalıştırma Talimatları
Makineyi çalıştırmak için şu prosedürü izleyin:
1. Zımparalama işleminden önce, zımparalamak istediğiniz alana
en iyi nereden yaklaşılacağına karar verin. Zemin pürüzlüyse,
zeminin döşenme yönüne köşegenel olarak zımparalamak
gerekebilir. Bu, zemindeki alçak ve yüksek noktaların daha geniş
bir alana "çekilmesi" veya gerilmesine yardımcı olarak daha düz
bir yüzey oluşturur.
Ön kesimler, ağaç damar yönüne yaklaşık 15° açılarla
yapılmalıdır. Kesim yönü ağaç damar yönünde yapılan son
kesime göre birbirini izleyen kesimler üzerinden değiştirilmelidir.
Bu dalgalanma oluşma ihtimalini en aza indirecek ve en
pürüzsüz zemin yüzeyini sağlayacaktır.
Alanı zımparalarken, kablo takımının odaya girdiği yerden
uzaklaşarak hareket edecek biçimde çalışın. Bu kablo takımının
karışmasını engellemeye yardımcı olacak ve kablo takımının sık
sık yerini değiştirme ihtiyacını ortadan kaldıracaktır.
Alanda kesinti veya sonlandırma noktalarından (geçiş sonu) uzak
duracak şekilde çalışın. Uzun ve devamlı geçişler yapın.
2. Kablo kolunu makinenin yanına çalışmayı düşündüğünüz yönün
aksi yönünde asın. Toz torbası motorun üzerine dayanana
kadar toz borusu üzerindeki dirseği döndürün. Bu toz torbası
dolduğunda dengeyi ve zımparalama basıncını koruyacaktır.
Makine bu pozisyonda mümkün oldukça toz torbasıyla
çalıştırılmalıdır.
3. Çalıştırma bandı (American Sanders PN 53560A) kullanılıyorsa,
aşağıdaki gibi ilerleyin:
a. Çalıştırma bandını belinizin etrafına yerleştirin.
b. Bantları belinize takın. (Bkz. Şekil 13)
c. Bant köprüsü ucunu kontrol kolu tarafındaki kulp üzerinden
kaydırın. Gerekirse uzunluğunu ayarlayın.
d. Kalan bandı kulpun zıt yönüne doğru sarın ve elinizle
yerinde tutun.
59
®
Clarke American Sanders
Şekil 12
Figure 12
Manuel de l'utilisateur (FR) - Floorcrafter