Assemblage De L'appareil; Instructions D'exploitation; Pour Utiliser La Machine, Procédez Comme Suit; Fonctionnement De La Machine - Amano American Sanders FloorCrafter Manuel De L'opérateur

Assemblage de l'appareil

FR
7. Insérez une nouvelle bande abrasive en la glissant au-
dessus du rouleau compensateur et du tambour.
(voir figure 12).
8. Faites tourner le levier à blocage rapide vers l'arrière pour
resserrer la bande abrasive.
MISE EN GARDE :
rapide. Ceci pourrait endommager le mé-
canisme de guidage et la bande abrasive
pourrait se désaligner.
9. Selon le modèle, le commutateur de commande se trouve
sur la poignée de l'opérateur ou sur le moteur. Vérifiez
s'il est bien en position d'arrêt "OFF". Regardez bien les
marques sur le commutateur.
DANGER : Le ponçage/la finition des planchers en bois
peut créer un environnement explosif. Les
10. Branchez le cordon électrique. Sur certains modèles, il faut
briquets, les voyants lumineux et toute autre
tourner la connexion en sens horaire pour la bloquer.
source d'inflammation peuvent provoquer
une explosion lorsqu'ils sont actifs pendant
11. Faites marcher par à-coups (fonctionnement intermittent
une séance de ponçage. Toutes les sources
pour tester le fonctionnement) le commutateur de com-
d'inflammation doivent être éteintes ou retirées
mande tout en observant l'alignement de la bande. Suivez
entièrement, si possible, de la zone de travail.
les procédures décrites dans la section "Procédures
de réglage de la ponceuse" à la page 56 pour rectifier
DANGER : Les zones de travail mal ventilées peuvent
l'alignement de la bande. Il existe aussi une étiquette ap-
créer un environnement explosif lorsque
posée à l'intérieur de la porte d'accès qui décrit le réglage
certains matériaux combustibles se trouvent
de la bande.
dans l'atmosphère, comme des solvants,
diluants, alcool, combustibles, certaines
12. Fermez la porte d'accès. Placez l'extrémité du loquet dans
finitions, poussière de bois et autres matériaux
le mentonnet de la porte d'accès et appuyez-le à plat contre
combustibles. Les ponceuses à plancher
le cadre principal pour le fixer.
peuvent provoquer l'inflammation de matières
et vapeurs inflammables. Lire l'étiquette
du fabricant de tous les produits chimiques
utilisés pour déterminer la combustibilité.
Maintenir la zone de travail bien ventilée.
DANGER : La poussière de ponçage peut s'enflammer et
provoquer des blessures ou des dommages.
Retirez le contenu du sac à poussière après
chaque utilisation de la machine. Jetez toujours
la poussière dans un conteneur métallique
situé à l'extérieur du bâtiment. Ne laissez
jamais un sac à poussière sans surveillance
avec de la poussière de ponçage dans ce
dernier. Videz fréquemment le contenu. Ne
pas vider le contenu du sac à poussière au feu.
DANGER : Passer sur un clou pendant le ponçage peut
provoquer des étincelles et provoquer une
explosion ou un incendie. Utilisez toujours un
marteau et un poinçon pour fraiser tous les
clous avant de poncer les sols.
-50-
Ne forcez pas le levier à blocage
Figure 11

Instructions d'exploitation

Pour utiliser la machine, procédez comme suit :
1. Avant de poncer, choisissez la meilleure approche pour poncer
la zone souhaitée. Si le sol est inégal, il peut être nécessaire de
poncer diagonalement dans la direction où le sol est posé. Cela
aidera à « tirer » ou à étirer les points bas et haut du sol sur une
plus grande surface, produisant une surface plus plate.
Les coupes préliminaires doivent être effectuées à des angles
d'environ 15° par rapport à la direction du grain de bois. La
direction de coupe doit changer sur les coupes successives avec
la coupe finale effectuée dans la direction du grain de bois. Cela
permet de minimiser la formation de vagues et de fournir une
surface de plancher plus uniforme.
Lors du ponçage de la zone, travailler de manière à vous
éloigner de l'endroit où le cordon entre dans la pièce. Cela
permet d'éviter tout enchevêtrement avec le cordons et d'éviter
de déplacer sans cesse les cordons.
Travaillez la zone de manière à éviter les points d'interruption
ou de terminaison (une fin de passage). Effectuez de longs
passages continus.
2. Faites pivoter le bras de câble sur le côté de la machine dans le
sens opposé au sens de travail. Tournez le coude sur le tuyau
de poussière jusqu'à ce que le sac repose sur le moteur. Cela
permet de maintenir l'équilibre et la pression de ponçage lorsque
le sac à poussière se remplit. Dans la mesure du possible,
utilisez la machine avec le sac à poussière dans cette position.
3. Si la ceinture d'opération (American Sanders PN 53560A) est
utilisée, procédez comme suit :
a. Placez la ceinture d'opération autour de la taille.
b. Croisez les bretelles à la taille. (voir Figure 13)
c. Faites glisser l'extrémité de la boucle de ceinture sur
la poignée du côté du levier de commande. Réglez la
longueur selon les besoins.
d. Enroulez la sangle restante autour du côté opposé de la
poignée et maintenez-la en place avec votre main.
27
®
Clarke American Sanders
Figure 12
Figure 12
Manuel de l'utilisateur (FR) - Floorcrafter